Trey Songz - Na Na - перевод текста песни на французский

Put your hands in the air-in the air (eh)

Lève les mains en l'air, en l'air (eh)

Trigga

Put your-put your hands in the air

Lève tes mains, lève tes mains en l'air

(Mustard on the beat, hoe)

(Mustard sur la beat, salope)

Oh, na-na

Look what you done started

Regarde ce que tu as commencé

Oh, na-na

Why you gotta act so naughty?

Pourquoi tu dois être si coquine ?

Oh, na-na

I'm 'bout to spend all this cash

Je suis sur le point de dépenser tout cet argent

Oh, na-na

If you keep shaking that (oh) (yeah)

Si tu continues à secouer ça (oh) (ouais)

Oh, na-na-na

Put your hands in the air if you're lovin' tonight

Lève les mains en l'air si tu aimes ce soir

Oh, na-na-na

Keep your hands in the air if you're spendin' the night

Garder les mains en l'air si tu passes la nuit

Oh, na-na-na, oh, na-na-na-na

E'rybody say it like

Tout le monde dit ça comme

Oh, na-na-na, oh, na-na-na-na

E'rybody say

Tout le monde dit

Baby, I'm the one you like, yeah

Bébé, je suis celui que tu aimes, ouais

I'ma give you what you like, yeah, oh, yeah

Je vais te donner ce que tu aimes, ouais, oh, ouais

I'ma give it to you right, yeah

Je vais te le donner correctement, ouais

Best time of your life, yeah, oh, yeah

Le meilleur moment de ta vie, ouais, oh, ouais

Baby, when you ready tell the waitress get the check

Bébé, quand tu es prête dis à la serveuse de prendre l'addition

Girl, I know you ready, I ain't e'en gotta check

Fille, je sais que tu es prête, je n'ai même pas besoin de vérifier

You been through the worst, let me show you who the best

Tu as traversé le pire, laisse-moi te montrer qui est le meilleur

You know I'ma get you right, curb them boys to the left, like

Tu sais que je vais te mettre bien, écarte ces garçons à gauche, comme

Oh, na-na

Look what you done started

Regarde ce que tu as commencé

Oh, na-na

Why you gotta act so naughty?

Pourquoi tu dois être si coquine ?

Oh, na-na

I'm 'bout to spend all this cash

Je suis sur le point de dépenser tout cet argent

Oh, na-na

If you keep shakin' that (oh, oh) (yeah)

Si tu continues à secouer ça (oh, oh) (ouais)

Oh, na-na-na

Put your hands in the air if you're lovin' tonight

Lève les mains en l'air si tu aimes ce soir

Oh, na-na-na

Keep your hands in the air if you're spendin' the night

Garder les mains en l'air si tu passes la nuit

Oh, na-na-na, oh, na-na-na-na

E'rybody say it like

Tout le monde dit ça comme

Oh, na-na-na, oh, na-na-na-na

E'rybody say

Tout le monde dit

You the one that's hella bad, yeah

Tu es celle qui est super mauvaise, ouais

You the one I ain't never had, yeah, oh, yeah

Tu es celle que je n'ai jamais eue, ouais, oh, ouais

All the problems you done had, yeah

Tous les problèmes que tu as eus, ouais

Leave them broke fellas in the past, yeah, oh yeah

Laisse ces mecs fauchés dans le passé, ouais, oh ouais

Girl, you had good but I could give you better

Fille, tu as eu du bon mais je peux te donner mieux

I'll have you thinkin' 'bout forever

Je vais te faire penser à jamais

I'ma make you say

Je vais te faire dire

Oh, na-na

Look what you done started

Regarde ce que tu as commencé

Oh, na-na

Why you gotta act so naughty?

Pourquoi tu dois être si coquine ?

Oh, na-na

I'm 'bout to spend all this cash

Je suis sur le point de dépenser tout cet argent

Oh, na-na

If you keep shakin' (oh, oh) (yeah)

Si tu continues à secouer (oh, oh) (ouais)

Oh, na-na-na

Put your hands in the air if you're lovin' tonight (if you're lovin' tonight)

Lève les mains en l'air si tu aimes ce soir (si tu aimes ce soir)

Oh, na-na-na

Keep your hands in the air if you're spending the night

Garder les mains en l'air si tu passes la nuit

Oh, na-na-na, oh, na-na-na-na

E'rybody say it like

Tout le monde dit ça comme

Oh, na-na-na, oh, na-na-na-na

E'rybody say

Tout le monde dit

I'm feelin' lucky tonight (e'rybody say)

Je me sens chanceux ce soir (tout le monde dit)

When we leave this party you gon' love me tonight (e'rybody say)

Quand on quittera cette fête, tu vas m'aimer ce soir (tout le monde dit)

You feelin' lucky tonight? (Tonight, girl)

Tu te sens chanceuse ce soir ? (Ce soir, ma chérie)

When we leave this party you gon' love me tonight

Quand on quittera cette fête, tu vas m'aimer ce soir

Oh, na-na-na

Put your hands in the air if you're lovin' tonight

Lève les mains en l'air si tu aimes ce soir

Oh, na-na-na

Keep your hands in the air if you're spendin' the night

Garder les mains en l'air si tu passes la nuit

Oh, na-na-na, oh, na-na-na-na

E'rybody say it like

Tout le monde dit ça comme

Oh, na-na-na, oh, na-na-na-na

E'rybody say

Tout le monde dit

Ah-ooh, na-na-na

Hands in the air, na-na-na-na

Mains en l'air, na-na-na-na

Hands in the air, na-na-na

Mains en l'air, na-na-na

Hands in the air, na-na-na-na-na

Mains en l'air, na-na-na-na-na

Trey Songz - Na Na

Текст и перевод песни Trey Songz - Na Na

Альбом