Trez Hache - Empírico / Ayer, Hoy, Siempre - перевод текста песни на немецкий

Empírico / Ayer, Hoy, Siempre - Trez Hacheперевод на немецкий




Empírico / Ayer, Hoy, Siempre
Empirisch / Gestern, Heute, Immer
En esto ya son más de diez... y no se agotan mis pies
Darin sind es schon mehr als zehn... und meine Füße werden nicht müde
A veces les pregunto si seguimos dicen yes
Manchmal frage ich sie, ob wir weitermachen, sie sagen ja
es pa' Cristo métele como es
Wenn es für Christus ist, mach es richtig
Con certeza en lo que esperas convencido en lo que no ves
Mit Gewissheit in dem, was du erwartest, überzeugt von dem, was du nicht siehst
Dios empezó y no se ha detenido
Gott hat angefangen und nicht aufgehört
Aquel imberbe tímido, vino a ser temido
Jener bartlose Schüchterne wurde gefürchtet
Las palabras se frenaban ahora son un juego
Die Worte stockten, jetzt sind sie ein Spiel
Hoy encajan en la caja cual fichas de lego
Heute passen sie in die Schachtel wie Legosteine
Cavilando frases, para luego plasmarlas
Grübelnd über Phrasen, um sie später festzuhalten
En canciones que es mejor vivirlas que cantarlas
In Liedern, die besser gelebt als gesungen werden
Una vida pa rapearla ese es mi don
Ein Leben, um es zu rappen, das ist meine Gabe
Otros escriben con un lápiz y yo con mi corazón
Andere schreiben mit einem Bleistift und ich mit meinem Herzen
No habrá derrota que de eso quede constancia
Es wird keine Niederlage geben, davon bin ich überzeugt
Seré la gota que rompe por su constancia
Ich werde der Tropfen sein, der durch seine Beständigkeit bricht
No hay desertores en esta militancia
Es gibt keine Deserteure in dieser Truppe
Dios persevera en por eso hay perseverancia
Gott beharrt in mir, deshalb gibt es Beharrlichkeit
No me persigno ni pacto ni consigno
Ich bekreuzige mich nicht, paktiere nicht, unterschreibe nicht
Yo no soy nadie que Dios reprenda al maligno
Ich bin niemand, möge Gott den Bösen zurechtweisen
Sin ser insignia sigo el designio del digno
Ohne Insignie folge ich dem Plan des Würdigen
Porque esta en mi espíritu no en mi piel su signo
Weil es in meinem Geist ist, nicht auf meiner Haut sein Zeichen
Seguiré haciendo, rap que educa y no caduca que sacude cual bazuca
Ich werde weiterhin Rap machen, der bildet und nicht verfällt, der rüttelt wie eine Bazooka
Clásico, evangélico con un flow rompe nuca
Klassisch, evangelisch mit einem Flow, der den Nacken bricht
Apretando nudillo y sacando yuca
Die Knöchel anspannend und alles gebend
Esto me lo tomo en serio con dos de azúcar
Ich nehme das ernst mit zwei Stück Zucker
Sin lucas pero bendecido agradecido
Ohne Geld, aber gesegnet, dankbar
Es más lo que he invertido que lo recibido
Ich habe mehr investiert als erhalten
Han habido tropiezos me he arrepentido
Es gab Stolpersteine, ich habe bereut
Sin embargo he conseguido amar lo que he vivido
Dennoch habe ich es geschafft, das zu lieben, was ich erlebt habe
He entendido que Dios es bueno y somos malos
Ich habe verstanden, dass Gott gut ist und wir schlecht sind
Y la peor experiencia también es un regalo
Und die schlimmste Erfahrung ist auch ein Geschenk
Dalo todo el ha dado hasta su sangre
Gib alles, er hat sogar sein Blut gegeben
Tu pecado es enorme Dios es mucho más grande
Deine Sünde ist enorm, Gott ist viel größer
Ande derecho por el camino estrecho
Geh aufrecht auf dem schmalen Weg
Predique con palabras pero también con hechos
Predige mit Worten, aber auch mit Taten
Biblia bajo el brazo y también en el pecho
Die Bibel unter dem Arm und auch in der Brust
Y no baje guardia que el león esta al asecho
Und lass nicht nach, denn der Löwe ist auf der Lauer
Manténgase firme
Bleib standhaft
Y búsquese a Dios de amigo
Und such dir Gott zum Freund
Ríndase, no voy a rendirme
Gib dich geschlagen, ich werde nicht aufgeben
Contigo no lucho porque ya lucho conmigo
Ich kämpfe nicht mit dir, weil ich schon mit mir selbst kämpfe
Me dijeron nunca cambies menos mal que no hice caso
Sie sagten mir, ändere dich nie, zum Glück habe ich nicht darauf gehört
Hasta la piedra cambia si la gota se abre paso
Sogar der Stein ändert sich, wenn der Tropfen sich seinen Weg bahnt
Yo más piedra que gota pero Dios dio el primer paso
Ich bin mehr Stein als Tropfen, aber Gott machte den ersten Schritt
Ahora el agua fluye y me sostiene de su brazo
Jetzt fließt das Wasser und hält mich an seinem Arm
Me dio una super mujer, su poder es que me aguanta
Er gab mir eine Superfrau, ihre Kraft ist, dass sie mich erträgt
Y una familia como grúa; mi animo levanta
Und eine Familie wie ein Kran; meine Stimmung hebt
Amigos que me conocen y ni siquiera se espantan
Freunde, die mich kennen und nicht einmal erschrecken
Y un corazón en letras que solo tu trasplantas
Und ein Herz in Buchstaben, das nur du verpflanzt
Una madre más sagrada que cualquier de los templos
Eine Mutter, heiliger als jeder Tempel
Que aguanto más golpes que Rocky balboa
Die mehr Schläge ertrug als Rocky Balboa
Me enseñó a caminar por el agua con el ejemplo
Sie lehrte mich, mit dem Beispiel auf dem Wasser zu gehen
Porque este mar de lagrimas no se cruza en canoa
Weil dieses Meer aus Tränen nicht mit einem Kanu überquert wird
No ha llegado la hora pero lo anhelo
Die Stunde ist noch nicht gekommen, aber ich sehne mich danach
De caminar con Cristo charlaito por el cielo
Mit Christus plaudernd durch den Himmel zu gehen
Decirle gracias por lo bello
Ihm Danke zu sagen für das Schöne
De enseñarme a samplear los golpes de la vida para rapear con ellos
Mich zu lehren, die Schläge des Lebens zu sampeln, um mit ihnen zu rappen
Decirle gracias por cada caída
Ihm Danke zu sagen für jeden Sturz
Porque después sentí tu mano levantándome
Weil ich danach deine Hand spürte, die mich aufrichtete
De despertarme no te olvidas
Du vergisst nicht, mich aufzuwecken
Yo tan bueno pecando pero tu mejor salvándome
Ich bin so gut im Sündigen, aber du bist besser im Retten, meine Liebste





Авторы: Joseph Palomino Reyes


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.