Текст и перевод песни Tri Yann - Dansons la listeriole

Au marché de Libourne,
Il y a un onglet fou
Bourré de drôles de gènes,
Tout en nerf et tout sans goût.
REFRAIN
Dansons la listériole,
Tant qu′on tient le coup.
Si la panse chatouille,
Les boyaux seront gratoux.
Au marché de Marmande,
Il y a un chèvre fou,
Je vous dis qu'il est space, aussi glauque qu′un égout.
REFRAIN
Au marché de Saint Pierre,
Il y a un conflit fou,
Il fait maigre en carême,
Et slim-fast au mois d'Août.
REFRAIN
Sur la route de Bayonne,
Il y a un pommier fou,
Shooté au diphényle et à l'EPO itou.
Si la panse dérouille,
Les boyaux sont claquoux,
Rendez vous chez Borgnolles*,
Si on a pas tenu le coup.
*Chez Borgnolles: à la morgue

На рынке либурна,
Есть сумасшедшая вкладка
Набитый забавными генами,
Все в нервах и все без вкуса.
ПРИПЕВ
Давайте потанцуем листериол,
Пока мы держимся.
Если щекочет повязку,
Оболочки будут Грату.
На рынке Марманда,
Есть один сумасшедший козел,
Я говорю вам, что он космический, такой же мрачный, как канализация.
ПРИПЕВ
На рынке Сен-Пьер,
Есть безумный конфликт,
Он худеет во время Великого поста,
И слим-фаст в августе.
ПРИПЕВ
По дороге в Байонну,
Там сумасшедшая яблоня,
Застрелен дифенилом и ЭПО Ито.
Если повязка сбивает с толку,
Гильзы захлопнулись.,
Отправляйтесь в дом Боргноля*,
Если бы мы не выдержали.
* У Боргнольса: в морге