Текст и перевод песни Tri Yann - Divent an dour

Divent an dour n'hellan ket treuziñ
Ha n'hellan ket nijal ivez.
Fardit ur vag a zougo hon daou
Roeñviñ a rin ma c'harantez.

Bout zo ur vag a red war vor
En e zonded an donañ,
Met donoc'h c'hoazh eo ma c'harantez;
N'ouian ma neuian pe ma veuzan.

Harpet e oan ouzh un dervennig
'Seblante din ur wezenn sur;
Hi a blegas hag em dorras
Ve ma reas ma c'harantez.

Lakaet men dorn e-barzh ur vodenn
Evit kutuilh ar flourañ bleuenn,
Brochet mem biz betek an askorn;
Dilezet 'm eus ar vleuenn griz.

Divent an dour n'hellan ket treuziñ
Ha n'hellan ket nijal ivez.
Fardit ur vag a zougo hon daou
Roeñviñ a rin ma c'harantez.

Divent an dour n'hellan ket treuziñ
Ха н'хеллан Кет ниджал ивез.
Fardit УР Ваг а zougo hon daou
- Спросил Рин Ма с'харантес.

Bout zo ur vag в red war vor
В e zonded an donaan,
Met donoc'h c'hoazh eo ma c'harantez;
N'ouian ma neuian pe ma veuzan.

Harpet e oan ouzh a dervennig
'Себланте Дин УР везенн юг;
Привет блегас Хаг ЭМ доррас
Видит Ма реас Ма с'харантес.

Лакает мен Дорн е-барж УР воденн
Конфликте о необходимости обеспечить защиту kutuilh ar flourañ bleuenn,
Brochet mem biz betek an askorn;
Dilezet 'm eus ar vleuenn griz.

Divent an dour n'hellan ket treuziñ
Ха н'хеллан Кет ниджал ивез.
Fardit УР Ваг а zougo hon daou
- Спросил Рин Ма с'харантес.