Текст и перевод песни Tri Yann - Kan ar kann (Live au Festival Les Nuits Salines, Batz-sur-Mer / 20 juillet 2019)
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Kan ar kann (Live au Festival Les Nuits Salines, Batz-sur-Mer / 20 juillet 2019)
Кан ар канн (Живое выступление на фестивале Les Nuits Salines, Бац-сюр-Мер / 20 июля 2019)
Gwall
war
Veg
ar
Raz
Беда
на
мысе
Ра
Ha
brud
braz
И
великий
шум
Gwall
war
Veg
ar
Raz
Беда
на
мысе
Ра
Ha
brud
braz
И
великий
шум
Tan!
tan!
dir!
oh!
dir!
Огонь!
огонь!
сталь!
о!
сталь!
Tan!
tan!
dir!
ha
tan!
Огонь!
огонь!
сталь!
и
огонь!
Tann!
tann!
Огонь!
огонь!
Tir
ha
tonn!
tonn!
tann!
Земля
и
волна!
волна!
огонь!
Tir
ha
tir
ha
tann!
Земля
и
земля
и
огонь!
Bretoned
touzet
Раненые
бретонцы
Bretoned
touzet
Раненые
бретонцы
Tan!
tan!
dir!
oh!
dir!
Огонь!
огонь!
сталь!
о!
сталь!
Tan!
tan!
dir!
ha
tan!
Огонь!
огонь!
сталь!
и
огонь!
Tann!
tann!
Огонь!
огонь!
Tir
ha
tonn!
tonn!
tann!
Земля
и
волна!
волна!
огонь!
Tir
ha
tir
ha
tann!
Земля
и
земля
и
огонь!
Dalc'h
penn
te
Breton
Держись,
бретонец,
Dalc'h
penn
te
Breton
Держись,
бретонец
Dalc'h
penn
te
Breton
Держись,
бретонец
Dalc'h
penn
te
Breton
Держись,
бретонец
Tan!
tan!
dir!
oh!
dir!
Огонь!
огонь!
сталь!
о!
сталь!
Tan!
tan!
dir!
ha
tan!
Огонь!
огонь!
сталь!
и
огонь!
Tann!
tann!
Огонь!
огонь!
Tir
ha
tonn!
tonn!
tann!
Земля
и
волна!
волна!
огонь!
Tir
ha
tir
ha
tann!
Земля
и
земля
и
огонь!
Gwell
eo
stourm
nevez
Лучше
новая
борьба
Gwell
eo
stourm
nevez
Лучше
новая
борьба
Tan!
tan!
dir!
oh!
dir!
Огонь!
огонь!
сталь!
о!
сталь!
Tan!
tan!
dir!
ha
tan!
Огонь!
огонь!
сталь!
и
огонь!
Tann!
tann!
Огонь!
огонь!
Tir
ha
tonn!
tonn!
tann!
Земля
и
волна!
волна!
огонь!
Tir
ha
tir
ha
tann!
Земля
и
земля
и
огонь!
Gwardou
gwer
ha
dir
Берегись
ветра
и
стали
Gwer
ha
dir
Ветер
и
сталь
Gwardou
gwer
ha
dir
Берегись
ветра
и
стали
Gwer
ha
dir
Ветер
и
сталь
Tan!
tan!
dir!
oh!
dir!
Огонь!
огонь!
сталь!
о!
сталь!
Tan!
tan!
dir!
ha
tan!
Огонь!
огонь!
сталь!
и
огонь!
Tann!
tann!
Огонь!
огонь!
Tir
ha
tonn!
tonn!
tann!
Земля
и
волна!
волна!
огонь!
Tir
ha
tir
ha
tann!
Земля
и
земля
и
огонь!
Stourm
evit
frankiz
Борьба
за
свободу
Stourm
evit
frankiz
Борьба
за
свободу
Tan!
tan!
dir!
oh!
dir!
Огонь!
огонь!
сталь!
о!
сталь!
Tan!
tan!
dir!
ha
tan!
Огонь!
огонь!
сталь!
и
огонь!
Tann!
tann!
Огонь!
огонь!
Tir
ha
tonn!
tonn!
tann!
Земля
и
волна!
волна!
огонь!
Tir
ha
tir
ha
tann!
Земля
и
земля
и
огонь!
Fuc'h
hag
avel
- dro
war
Plogo
Дым
и
ветер
- поворот
на
Плогуэн
Fuc'h
hag
avel
- dro
Дым
и
ветер
- поворот
Fuc'h
hag
avel
- dro
war
Plogo
Дым
и
ветер
- поворот
на
Плогуэн
Fuc'h
hag
avel
- dro
Дым
и
ветер
- поворот
Tan!
tan!
dir!
oh!
dir!
Огонь!
огонь!
сталь!
о!
сталь!
Tan!
tan!
dir!
ha
tan!
Огонь!
огонь!
сталь!
и
огонь!
Tann!
tann!
Огонь!
огонь!
Tir
ha
tonn!
tonn!
tann!
Земля
и
волна!
волна!
огонь!
Tir
ha
tir
ha
tann!
Земля
и
земля
и
огонь!
Moged
hag
aezhen
Мужество
и
лёгкость
Deoc'h
kouerien
Вам,
крестьяне
Moged
hag
aezhen
Мужество
и
лёгкость
Deoc'h
kouerien
Вам,
крестьяне
Tan!
tan!
dir!
oh!
dir!
Огонь!
огонь!
сталь!
о!
сталь!
Tan!
tan!
dir!
ha
tan!
Огонь!
огонь!
сталь!
и
огонь!
Tann!
tann!
Огонь!
огонь!
Tir
ha
tonn!
tonn!
tann!
Земля
и
волна!
волна!
огонь!
Tir
ha
tir
ha
tann!
Земля
и
земля
и
огонь!
Goad
ar
Vretoned
eo
a
red
Кровь
бретонцев
течёт
Goad
ar
Vretoned
Кровь
бретонцев
Goad
ar
Vretoned
eo
a
red
Кровь
бретонцев
течёт
Goad
ar
Vretoned
Кровь
бретонцев
Tan!
tan!
dir!
oh!
dir!
Огонь!
огонь!
сталь!
о!
сталь!
Tan!
tan!
dir!
ha
tan!
Огонь!
огонь!
сталь!
и
огонь!
Tann!
tann!
Огонь!
огонь!
Tir
ha
tonn!
tonn!
tann!
Земля
и
волна!
волна!
огонь!
Tir
ha
tir
ha
tann!
Земля
и
земля
и
огонь!
Dastum
er
Penn-ger
Соберитесь
в
Пен-Кере
Dastum
er
Penn-ker
Соберитесь
в
Пен-Кере
Dastum
er
Penn-ger
Соберитесь
в
Пен-Кере
Dastum
er
Penn-ker
Соберитесь
в
Пен-Кере
Tan!
tan!
dir!
oh!
dir!
Огонь!
огонь!
сталь!
о!
сталь!
Tan!
tan!
dir!
ha
tan!
Огонь!
огонь!
сталь!
и
огонь!
Tann!
tann!
Огонь!
огонь!
Tir
ha
tonn!
tonn!
tann!
Земля
и
волна!
волна!
огонь!
Tir
ha
tir
ha
tann!
Земля
и
земля
и
огонь!
Torr
o
fenn
o
zor
Сломайте
их
головы,
их
двери
Torr
o
zor
Сломайте
их
двери
Torr
o
fenn
o
zor
Сломайте
их
головы,
их
двери
Torr
o
zor
Сломайте
их
двери
Tan!
tan!
dir!
oh!
dir!
Огонь!
огонь!
сталь!
о!
сталь!
Tan!
tan!
dir!
ha
tan!
Огонь!
огонь!
сталь!
и
огонь!
Tann!
tann!
Огонь!
огонь!
Tir
ha
tonn!
tonn!
tann!
Земля
и
волна!
волна!
огонь!
Tir
ha
tir
ha
tann!
Земля
и
земля
и
огонь!
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Traditionnel
1
Le soleil est noir (Live au Festival Les Nuits Salines, Batz-sur-Mer / 20 juillet 2019)
2
Les rives du Loch Lomond (Live au Festival Les Nuits Salines, Batz-sur-Mer / 20 juillet 2019)
3
Far Away From Skye (Live au Festival Les Nuits Salines, Batz-sur-Mer / 20 juillet 2019)
4
La bonne fam au courti (Live au Festival Les Nuits Salines, Batz-sur-Mer / 20 juillet 2019)
5
Si mort a mors (Live au Festival Les Nuits Salines, Batz-sur-Mer / 20 juillet 2019)
6
Le chasseur de temps (Live au Festival Les Nuits Salines, Batz-sur-Mer / 20 juillet 2019)
7
Chanson de Pelot d'Hennebont (Live au Festival Les Nuits Salines, Batz-sur-Mer / 20 juillet 2019)
8
J'ai croisé les Néréides (Live au Festival Les Nuits Salines, Batz-sur-Mer / 20 juillet 2019)
9
Johnny Monfarleau (Live au Festival Les Nuits Salines, Batz-sur-Mer / 20 juillet 2019)
10
Je m’en vas (Live au Festival Les Nuits Salines, Batz-sur-Mer / 20 juillet 2019)
11
Le loup, le renard, la jument de Michao, etc. (Live au Festival Les Nuits Salines, Batz-sur-Mer / 20 juillet 2019)
12
Ce sont les filles des Forges (Live au Festival Les Nuits Salines, Batz-sur-Mer / 20 juillet 2019)
13
Dans les prisons de Nantes (Live au Festival Les Nuits Salines, Batz-sur-Mer / 20 juillet 2019)
14
Divent an dour (Live au Festival Les Nuits Salines, Batz-sur-Mer / 20 juillet 2019)
15
Kan ar kann (Live au Festival Les Nuits Salines, Batz-sur-Mer / 20 juillet 2019)
16
L’ermite et le connétable (Live au Festival Les Nuits Salines, Batz-sur-Mer / 20 juillet 2019)
17
Tri Martolod-gourfenn (Live au Festival Les Nuits Salines, Batz-sur-Mer / 20 juillet 2019)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.