Текст и перевод песни Tri Yann - La levée de 300 000 hommes
Chéleuet
tud
iaouank
hag
er
ré
goh
eué,
Парни
молодые
и
старики
тоже,
Ur
kantik
zou
zaoùet
ur
kantik
a
neué.
Песню
новую
поют,
песню
о
горе.
Abahr
é
Langonnet
é
houlenner
pearzek,
В
Лангонне
четырнадцать
попросят,
Pear
aral
a
Vregel
ha
seih
ag
er
Fauet.
Четыре
из
Брегеля
и
семь
из
Фауэта.
Huélet
er
soudarded
é
tichen
ag
er
ru,
Зовут
солдат
к
дороге,
Lod
anehé
é
glas
ha
lod
aral
é
ru.
Одни
в
синем,
другие
в
красном.
En
dar'n
ou
deulegad
é
tonet
dou
glubo,
В
их
глазах
слёзы
текут,
Er
glahar'n
ou
halon
é
kuittat
ag
ou
bro.
Горе
в
их
сердцах,
покидают
свою
землю.
Shervijein
en
Nasion
zou
un
dra
disoursi,
Служить
Нации
— дело
трудное,
Kalon
er
Vretoned
zou
lan
a
velkoni.
Сердца
бретонцев
полны
печали.
Оцените перевод
1
Déjà mal marié
2 Chant Des Anciens
3 La levée de 300 000 hommes
4 Au Pied D'Un Rosier
5 Le Dauphin
6 Belle et rebelle
7 La Calibourdaine de Breca
8 La petite Perrine, marchande de coccinelles
9 Le reel de Lois Marie
10 Cantic war sujet an Anaon
11 Un soir à Tréhoët
12 With a bing-tow-row-row
13 Les matins de chagrin
14 Eguinane
15 Selen Kelann
16 Marche an sol
17 Les chevaux de Mene-Bre
18 Suite écossaise : Olivier Jack Willafjord / Drumdelgie / Elslie Marly / Shane's Fancy
19 Pilée Rondoise
20 Complainte galloise
2 Chant Des Anciens
3 La levée de 300 000 hommes
4 Au Pied D'Un Rosier
5 Le Dauphin
6 Belle et rebelle
7 La Calibourdaine de Breca
8 La petite Perrine, marchande de coccinelles
9 Le reel de Lois Marie
10 Cantic war sujet an Anaon
11 Un soir à Tréhoët
12 With a bing-tow-row-row
13 Les matins de chagrin
14 Eguinane
15 Selen Kelann
16 Marche an sol
17 Les chevaux de Mene-Bre
18 Suite écossaise : Olivier Jack Willafjord / Drumdelgie / Elslie Marly / Shane's Fancy
19 Pilée Rondoise
20 Complainte galloise
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.