Текст и перевод песни Tri Yann - Les filles d'Escoublac

Les filles d'Escoublac

Ce sont les filles d'Escoublac (bis)
Qui aiment la chopine, gai manenon
Qui aiment la chopine, ma Louison
Elles avaient toutes beaucoup d'argent (bis)
Excepté la petite, gai manenon
Excepté la petite, ma Louison
Elle engagit son cotillon
Et puis sa chemise
Son bel amant passit par là
Et ne fit qu'en rire
Ah rendez-lui son cotillon
Et puis sa chemise
J'ai de l'argent plein mon gousset
Pour payer sa chemise, gai manenon
Pour payer sa chopine, ma Louison

The Girls of Escoublac

The girls of Escoublac so fine (repeat)
They love their beer, my lovely Louison
They love their beer, my Louison
They all had lots of money (repeat)
Except the one that was so small, my lovely Louison
Except the one that was so small, my Louison
She put up her skirt
And then her blouse
Her handsome lover just walked by
And laughed at her
Oh, give back her skirt
And her blouse
I have a purse full of money
To pay for her blouse, my lovely Louison
To pay for her beer, my Louison