Триагрутрика - Играй Гитара - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Триагрутрика - Играй Гитара




Играй Гитара
Play, Guitar
Триагрутрика...
Triagrutrika...
Я сегодня снова нелегализо...
I'm illegal again today, baby...
Солнце за горизонт. Воздух загазо...
The sun sets beyond the horizon. The air is polluted...
Сигарета с моего окна падает на газон.
A cigarette falls from my window onto the lawn.
Ещё разок этот минусок скоро. Сон скоро.
One more time, this beat will be over soon. Sleep soon.
Надо будет сделать потише музон,
I'll need to turn down the music,
Хотя бы подубрать басов: уже 12 часов.
At least lower the bass: it's already midnight.
Я слышу зов моих псов,
I hear the call of my dogs,
Они без тормозов. Ав-ав-ав-ахахаха...
They are without brakes. Woof-woof-woof-ahahahaha...
Город в сон. Скоро всё встанет на свои места,
The city sleeps. Soon everything will fall into place,
А пока давай накатим ещё по полста.
But for now, let's have another fifty each.
Я лечу папиросу, а кто-то летит с мостааааа...
I'm rolling a cigarette, while someone falls from the bridgeeeeee...
А на небе звезда.
And a star in the sky.
Новый день настанет с утра без опозданий.
A new day will come in the morning without delay.
Люди забегают между зданий.
People rush between buildings.
Кофе с молоком. Офис далеко.
Coffee with milk. The office is far away.
Просыпаться нелегко, не прикольно.
Waking up is not easy, not cool.
Играй гитара. Loshate mi kantara.
Play, guitar. Loshate mi kantara.
От Урала до Краснодара.
From the Urals to Krasnodar.
Всё по-старому. Свободный день в подарок от души.
Everything is the same. A free day as a gift from the soul.
Играй гитара.
Play, guitar.
Loshate mi kantara.
Loshate mi kantara.
От Урала до Краснодара.
From the Urals to Krasnodar.
Всё по-старому. Свободный день в подарок от души.
Everything is the same. A free day as a gift from the soul.
Играй гитара.
Play, guitar.
Медленно курю на балконе, смотрю на город.
I slowly smoke on the balcony, looking at the city.
Чёрный кофе. Полная луна. Пустая комната.
Black coffee. Full moon. Empty room.
Пепел падает на пол. На небе ни облачка.
Ash falls on the floor. Not a cloud in the sky.
Строчка за строчкой в такт кладу по полочкам.
Line by line, I put it on the shelves in time.
Не отправляю писем совиной почтой,
I don't send letters by owl mail,
Не жду от седого дяди подарков под ёлочкой.
I don't expect gifts under the Christmas tree from a gray-haired man.
Не считаю овечек, чёрных ворон и звёздочки.
I don't count sheep, black crows and stars.
Читаю рэпчик, считаю делом стоящим.
I read rap, I consider it a worthwhile thing.
Почитают пацаны, танцуют тёлочки.
Guys respect it, girls dance to it.
Порядочные девочки плечиками тоже так немножечко.
Decent girls also move their shoulders a little bit like this.
Короче, ровнячком вчера выдалася ночка.
In short, last night was pretty smooth.
Сёдня проще: чёрный кофе, Кливленд в плейофе.
Today is simpler: black coffee, Cleveland in the playoffs.
Мы называем это одной любовью.
We call it one love.
Смотрел на город в окно. Не пора бы на море?
I looked at the city through the window. Isn't it time to go to the sea?
В иллюминаторе темно.
It's dark in the window.
Увлёкся игрою, а потом вспомнил: давай, напой мне эту мелодию.
I got carried away with the game, and then I remembered: come on, sing me that melody.
Играй гитара. Loshate mi kantara.
Play, guitar. Loshate mi kantara.
От Урала до Краснодара.
From the Urals to Krasnodar.
Всё по-старому. Свободный день в подарок от души.
Everything is the same. A free day as a gift from the soul.
Играй гитара.
Play, guitar.
Loshate mi kantara.
Loshate mi kantara.
От Урала до Краснодара.
From the Urals to Krasnodar.
Всё по-старому. Свободный день в подарок от души.
Everything is the same. A free day as a gift from the soul.
Играй гитара.
Play, guitar.
Меня зовут Ингушет. Я сейчас расскажу.
My name is Ingushet. I'll tell you now.
Тусовать на моём этаже - это жуть.
Hanging out on my floor is creepy.
Хавай то, что полезно, кожурок не жуй.
Eat what's healthy, don't chew on the peels.
Механический почерк уважает фэн-шуй.
Mechanical handwriting respects feng shui.
Сраная жопа - этот ваш рэп-бизнес.
This rap business of yours is a shitty ass.
Рэдман сказал - пацаны удивились.
Redman said it - the guys were surprised.
Смотри, как далеко улетел мяч с моего корта.
Look how far the ball flew from my court.
Также чекни почву под ногами: видишь она твёрдая.
Also check the ground under your feet: you see it's solid.
Murderine, skillotok, incredible energy.
Murderine, skillotok, incredible energy.
Я счастлив том, что я MC, а не менеджер.
I'm happy that I'm an MC, not a manager.
Выбираюсь из завуалированного микромира.
I'm getting out of a veiled microworld.
Выкупаю тухлую вспышку её факира.
I understand her fakir's rotten flash.
I'm real hustler. I'm real gorilla.
I'm real hustler. I'm real gorilla.
I'm strictly hip, stricly hop, stricly drilla.
I'm strictly hip, stricly hop, stricly drilla.
А для того, чтобы душевней играла гитара,
And to make the guitar play more soulful,
Я красиво застроил очень симпатичную пару.
I beautifully hooked up a very cute couple.
Играй гитара. Loshate mi kantara.
Play, guitar. Loshate mi kantara.
От Урала до Краснодара.
From the Urals to Krasnodar.
Всё по-старому. Свободный день в подарок от души.
Everything is the same. A free day as a gift from the soul.
Играй гитара.
Play, guitar.
Loshate mi kantara.
Loshate mi kantara.
От Урала до Краснодара.
From the Urals to Krasnodar.
Всё по-старому. Свободный день в подарок от души.
Everything is the same. A free day as a gift from the soul.
Играй гитара
Play, guitar






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.