Каменная стена - Триагрутрика перевод на французский

Каменная стена

Мы выяснили кто это
Это музыкант
Кто?
Музыкант

Наша машина проедет мимо
Наша машина неуловима
Наши фигуры выйдут из с дыма
Когда на улицах будет пустынно

Боком о бок, к спине спина
Мы как каменная стена
Это необъяснимо
Это необъяснимо

Итак, мы снова готовы к бою
За друг друга горою
Брат, я доволен игрой
И пусть плачет небо над головою

Давай вперёд, я прикрою
Стреляй по конвою
Я сегодня доволен собой
И пусть плачет небо над головою

Потом на квартире забыться опять - голова задымится
Разреши к тебе обратиться, подскажи, где мне свернуть, чтобы не заблудиться?
Не заблудиться, не заблудиться...
Разреши к тебе обратиться
Подскажи, где мне свернуть, чтобы не заблудиться

Наша машина проедет мимо
Наша машина неуловима
Наши фигуры выйдут из с дыма
Когда на улицах будет пустынно

Боком о бок, к спине спина
Мы как каменная стена
Это необъяснимо
Это необъяснимо

Они понятия не имеют в чём дело, кто начал первым
Верят в систему, в основном в деньги - это все их цели
Якобы нас посчитали и пронумеровали
Они просчитались, они нас не знают

Не считаю голод в сердце окраиной криминала, отчаяния
Беспощадная - это очаг возгорания
В окно влетает коктейль молотов с приветом пламенным
Фигуры в черных капюшонах уходят дворами

Но в городе прослушки под скрытыми камерами
Гениальные идеи отбиваются Богами
Сытыми генералами и большими мечтами
С нами те, кто сам пламя

Пылает план, меня плавно клонит в сон
Я устал, с утра под солнцем останутся свободными места
Потом в новостях услышишь
Как десятка вышла против ста и это станет примером для тысяч

Я называю этот самый миг последним боем
Когда я вновь сосредоточен, душевно спокоен
Когда духовно ощутил себя, как мирный воин
Который независим, в смысле просто свободен

Боком о бок точно так же, как к спине спина
Как кирпичные дома стоят к стене стена
Перед тобою мастера, акулы пера
И мы будем переть вперёд, прям как те катера

И это слово словно из железобетона
Звучит очень красиво, звучит очень кайфово
Тебе с ним по пути до дома ждать выходного
Ведь этого куплета не хватало, как родного

Листва в парке кружась, тебе ляжет под ноги
Форма для заполнения снова запросит логин
Снова наружу просятся доги звериным лаем
Но мы с ним договорились, что желаем добра им

Наша машина проедет мимо
Наша машина неуловима
Наши фигуры выйдут из с дыма
Когда на улицах будет пустынно

Боком о бок, к спине спина
Мы как каменная стена
Это необъяснимо
Это необъяснимо

Mur de pierre

On a découvert qui c'est
C'est un musicien
Qui?
Un musicien

Notre voiture passera
Notre voiture est insaisissable
Nos silhouettes sortiront de la fumée
Quand les rues seront désertes

Côte à côte, dos à dos
On est comme un mur de pierre
C'est inexplicable
C'est inexplicable

Alors, on est prêt à nouveau pour le combat
L'un pour l'autre, comme une montagne
Frère, je suis content du jeu
Et que le ciel pleure au-dessus de nos têtes

Allez-y, je vais vous couvrir
Tirez sur le convoi
Je suis content de moi aujourd'hui
Et que le ciel pleure au-dessus de nos têtes

Puis, dans l'appartement, se perdre à nouveau - la tête fume
Permets-moi de m'adresser à toi, dis-moi où je dois tourner pour ne pas me perdre?
Ne pas se perdre, ne pas se perdre...
Permets-moi de m'adresser à toi
Dis-moi où je dois tourner pour ne pas me perdre

Notre voiture passera
Notre voiture est insaisissable
Nos silhouettes sortiront de la fumée
Quand les rues seront désertes

Côte à côte, dos à dos
On est comme un mur de pierre
C'est inexplicable
C'est inexplicable

Ils n'ont aucune idée de ce qui se passe, qui a commencé en premier
Ils croient au système, surtout à l'argent - ce sont tous leurs objectifs
Ils auraient apparemment compté et numéroté
Ils se sont trompés, ils ne nous connaissent pas

Je ne considère pas la faim dans le cœur comme une banlieue du crime, du désespoir
Impitoyable - c'est le foyer de l'incendie
Une bombe Molotov s'envole par la fenêtre avec un salut flamboyant
Des silhouettes à capuche noire s'éloignent dans les cours

Mais dans la ville, des écoutes sous des caméras cachées
Des idées géniales sont repoussées par les Dieux
Des généraux repus et de grands rêves
Avec nous ceux qui sont eux-mêmes des flammes

Le plan brûle, je suis doucement endormi
Je suis fatigué, le matin au soleil il restera des places libres
Puis, tu entendras aux nouvelles
Comment une dizaine est sortie contre une centaine et que cela deviendra un exemple pour des milliers

J'appelle ce moment précis le dernier combat
Quand je suis à nouveau concentré, paisible intérieurement
Quand j'ai spirituellement ressenti qui j'étais, comme un guerrier pacifique
Qui est indépendant, au sens où il est simplement libre

Côte à côte, exactement de la même manière, comme dos à dos
Comme des maisons en briques se tiennent mur contre mur
Devant toi, des maîtres, des requins de la plume
Et on va avancer, comme ces bateaux

Et ce mot, comme du béton armé
Sonne très beau, sonne très cool
Avec lui, tu es sur la bonne voie jusqu'à chez toi, tu attends le week-end
Car ce couplet manquait, comme un proche

Les feuilles dans le parc, en tournant, vont se poser à tes pieds
Le formulaire à remplir te demandera à nouveau un login
Encore une fois, les chiens demandent à sortir, d'un aboiement animal
Mais on s'est mis d'accord avec lui, on leur souhaite du bien

Notre voiture passera
Notre voiture est insaisissable
Nos silhouettes sortiront de la fumée
Quand les rues seront désertes

Côte à côte, dos à dos
On est comme un mur de pierre
C'est inexplicable
C'est inexplicable