Триагрутрика - Лирика - перевод текста песни на английский

Снег тает на капоте

Snow melts on the hood

Десять лет, как застрял в субботе

Ten years stuck in a Saturday

Походу вы не поймёте

You probably won't understand

Мой братик напротив вообще не против

My bro across the street ain't even mad

Настройте частоты, этих детей уже не испортить

Tune the frequencies, these kids can't be spoiled anymore

Тут не сладкий тортик, тут спартик

This ain't no sweet cake, this is Sparta

Уже на старте, ждёте

Already at the start, you're waiting

Чудо в этом городе

For a miracle in this city

Челябя на проводе

Chelyabinsk on the line

На спорте, на матовом Форде

On a matte Ford, on a sporty vibe

Бро, открывай Бакарди

Bro, open the Bacardi

Мы почти в билборде

We're almost on the billboard

Все пиздец как рады этой наглой морде

Everyone's damn happy with this bold mug

Дело было в марте, лета не было

It was March, there was no summer

Кто-то был на работе, а кто-то был на пати

Some were at work, some were at a party

Но это личный выбор, братик

But that's a personal choice, brother

Я взял микрофон, чтобы разъебать их

I took the microphone to blow their minds

Делать охуенно я пример взял с бати, ха

I learned to do it great from my dad, ha

Прямо по битам расстелили скатерть

Spread a tablecloth right over the beats

Пацаны просили написать про них

The boys asked me to write about them

Как с посадкой, на разварках, с сабами

With the lowrider, wide wheels, and subs

На закладках с секрет-чатами

On the hustle with secret chats

Да с девчатами плитку "ш" мы распечатали

With the girls, we cracked open the "sh" tile

Можно чё покрепче, но сейчас начитаны, как литераторы

We could use something stronger, but now we're well-read, like writers

Разобрал на атомы, меряю квадратами

Broke it down to atoms, measure it in squares

Прям у кратора

Right by the crater

Аккуратно всё раскладываю

Carefully laying it all out

Штаны спадывают

My pants are falling down

Тут Москва, холодные ветра дуют

This is Moscow, cold winds blow

Меня всё это радует

It all makes me happy

Школа - патина, душа - впадина

School's a patina, soul's a hollow

Что станет с нами в результате?

What will become of us in the end?

Братья прикрывают сзади, в дверях - она

Brothers got my back, she's in the doorway

В этом платье так привлекательна

So alluring in that dress

Не обещаю, что буду сегодня затемно

I don't promise I'll be here before dark

Но буду обязательно

But I'll be here for sure

Школа - патина, душа - впадина

School's a patina, soul's a hollow

Что станет с нами в результате?

What will become of us in the end?

Братья прикрывают сзади, в дверях - она

Brothers got my back, she's in the doorway

В этом платье так привлекательна

So alluring in that dress

Не обещаю, что буду сегодня затемно

I don't promise I'll be here before dark

Но буду обязательно

But I'll be here for sure

Может вина, в городе весна, ветрено

Maybe it's the wine, it's spring in the city, windy

Пробуждаемся от сна медленно

We wake up slowly from sleep

Поднимаемся со дна

Rising from the bottom

Сегодня буду снова до поздна, родная

I'll be here till late again tonight, honey

Завтра дел до полна и словно из кино я

Tomorrow's full of things to do and I'm like a movie

Иду под фонарями, желтые листья пиная

Walking under the streetlights, kicking yellow leaves

Провинция моя шальная, шпана меня знает

My wild province, the punks know me

Город "Ч" не отпускает, но не об этом сейчас

The city "Ch" doesn't let go, but that's not the point now

А сейчас давай полчасика за чаем

Now let's have half an hour with some tea

Подумаем, зачем и что всё это означает

Think about why and what all this means

(Почитаем) Почитаем, да покачаем

(Let's read) Let's read, and sway

И полегчает, непременно полегчает

And it will get easier, it will definitely get easier

Вышли из волчар - ни к чему молчать

We came out of the wolves - no need to be silent

Главное на чае кипит чайник, на плитке - печать

The main thing is the kettle is boiling on the tea, the tile has a seal

Знаешь, говорят, в Челябинске лучше торчать

You know, they say it's better to hang out in Chelyabinsk

Меня это огорчает, хоть эти будни горчат

That saddens me, even though these weekdays are bitter

А у нас всё замечательно - с нами не заскучаешь

And everything is wonderful with us - you won't get bored

Давай, были рады тебя повстречать!

Come on, we were glad to meet you!

Школа - патина, душа - впадина

School's a patina, soul's a hollow

Что станет с нами в результате?

What will become of us in the end?

Братья прикрывают сзади, в дверях - она

Brothers got my back, she's in the doorway

В этом платье так привлекательна

So alluring in that dress

Не обещаю, что буду сегодня затемно

I don't promise I'll be here before dark

Но буду обязательно

But I'll be here for sure

Школа - патина, душа - впадина

School's a patina, soul's a hollow

Что станет с нами в результате?

What will become of us in the end?

Братья прикрывают сзади, в дверях - она

Brothers got my back, she's in the doorway

В этом платье так привлекательна

So alluring in that dress

Не обещаю, что буду сегодня затемно

I don't promise I'll be here before dark

Но буду обязательно

But I'll be here for sure

Проживаю этот день, словно он последний

I live this day like it's my last

Добиваюсь результата, он не будет средним

I achieve results, they won't be average

И еще не раз мы всей командой громко стрельнем

And more than once we'll shoot loudly as a team

Хлопок не сравнится с нашим конопляным стеблем

The pop won't compare to our cannabis stem

Зажигаем это пламя мощной силой веры

We ignite this flame with the powerful force of faith

Преобразовал эту энергию в Амперы

Converted this energy into Amps

Прямо из квартиры в центр поля биосферы

Straight from the apartment to the center of the biosphere's field

Слава Богу то, что я могу вещать со сцены

Thank God I can speak from the stage

Слава Богу, что сейчас вокруг меня все целы

Thank God everyone around me is safe now

Оставляя месседж, эхо сохраняют стены

Leaving a message, the walls keep the echo

Также агрессивно, как подростки из Фавелы

As aggressive as teenagers from the favela

Выжимаем соки из вечерней а капеллы

We squeeze the juices out of the evening a cappella

Дело далеко не в этом грёбаном контенте

It's not about this damn content

Всё то, что я вам хотел сказать, лежит в конверте

Everything I wanted to tell you is in the envelope

Посмотрите мне в глаза и на слово поверьте

Look into my eyes and take my word for it

Всё в этом мгновении, всё в этом моменте

Everything is in this moment, everything is in this moment

Всё в этом мгновении, всё в этом моменте

Everything is in this moment, everything is in this moment

Всё в этом мгновении, всё в этом моменте

Everything is in this moment, everything is in this moment

Всё в этом мгновении, всё в этом моменте

Everything is in this moment, everything is in this moment

Всё в этом мгновении

Everything is in this moment

Школа - патина, душа - впадина

School's a patina, soul's a hollow

Что станет с нами в результате?

What will become of us in the end?

Братья прикрывают сзади, в дверях - она

Brothers got my back, she's in the doorway

В этом платье так привлекательна

So alluring in that dress

Не обещаю, что буду сегодня затемно

I don't promise I'll be here before dark

Но буду обязательно

But I'll be here for sure

Школа - патина, душа - впадина

School's a patina, soul's a hollow

Что станет с нами в результате?

What will become of us in the end?

Братья прикрывают сзади, в дверях - она

Brothers got my back, she's in the doorway

В этом платье так привлекательна

So alluring in that dress

Не обещаю, что буду сегодня затемно

I don't promise I'll be here before dark

Но буду обязательно

But I'll be here for sure

Триагрутрика - Лирика

Текст и перевод песни Триагрутрика - Лирика

Альбом