Trial - In Closing - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Trial - In Closing




In Closing
В заключение
You'd take my life and strip it away
Ты бы отняла у меня жизнь, лишила бы меня всего,
Leaving me with nothing
Оставив ни с чем.
And take for granted all I could give
И приняла бы как должное всё, что я мог бы дать,
If I just gave you the chance
Если бы я только дал тебе шанс.
You'd use me for all I'm worth
Ты бы использовала меня по полной,
And then demand even more
А потом требовала бы ещё больше,
With no thoughts beyond yourself
Не думая ни о ком, кроме себя,
If I just gave you the chance
Если бы я только дал тебе шанс.
This empty room is an endless maze
Эта пустая комната бесконечный лабиринт.
If I get caught within patterns that keep me lost
Если я попадусь в ловушку шаблонов, которые не дают мне найти выход,
There's no way out
Мне не выбраться.
I know that I won't find the path I seek
Я знаю, что не найду искомую дорогу,
As long as I allow you to convince me that I'm still weak
Пока позволяю тебе убеждать меня в моей слабости.
I'll out the ties that bind to free me from my grasp
Я разрублю путы, связывающие меня, чтобы освободиться из твоих сетей,
And endure each passing day as frustration builds inside
И буду терпеть каждый день, пока внутри растет отчаяние.
Damaged fragments surround me
Меня окружают осколки разрушенного,
They always bring me down
Они всегда тянут меня вниз.
The false sense of security they provide
Ложное чувство безопасности, которое они дают,
Could keep me from moving on
Могло бы помешать мне двигаться дальше.
But I just won't ever fall into that trap
Но я не попадусь в эту ловушку.
I'll fight you with everything I have
Я буду бороться с тобой изо всех сил.
Consider this my pledge
Считай это моей клятвой:
That there's no turning back
Пути назад нет.
Time won't heal these wounds
Время не залечит эти раны.
I'll leave you in the past
Я оставлю тебя в прошлом.
I won't be trapped
Я не буду в ловушке.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.