Текст и перевод песни Trial - Scars

Scars

Endless screams echo throughout the darkest nights
Leaving violated bodies
Devastated minds struggle to survive
The scars will remain
The screams fade...
And the guilty walk away while the victims suffer
Erase this shattered mind
Help heal this broken soul
To find salvation from the shame
Caused by forces beyond control
And the guilty walk away while the victims suffer
Left to rebuild lives which have been torn apart
But disgrace doesn't end if justice starts
Burned into my mind is a night
A face
Regret
Disgrace
But I will endure the scars
In this existence
Our struggle for resistance
Against the force of the weakest minds
Is our will
Our will against their might

Cicatrices

Des cris sans fin résonnent dans les nuits les plus sombres
Laissant des corps violés
Des esprits dévastés luttent pour survivre
Les cicatrices resteront
Les cris s'estompent...
Et les coupables s'en vont tandis que les victimes souffrent
Efface ce mental brisé
Aide à guérir cette âme brisée
Pour trouver le salut de la honte
Causée par des forces incontrôlables
Et les coupables s'en vont tandis que les victimes souffrent
Laissées à reconstruire des vies qui ont été déchirées
Mais la disgrâce ne prend pas fin si la justice commence
Gravée dans mon esprit est une nuit
Un visage
Regret
Déshonneur
Mais je supporterai les cicatrices
Dans cette existence
Notre lutte pour la résistance
Contre la force des esprits les plus faibles
C'est notre volonté
Notre volonté contre leur puissance