Cae fina la lluvia - Triana перевод на немецкий

Cae fina la lluvia

Cae fina la lluvia
Por el camino y desesperado
Para siempre me voy.
Yo no la siento
Estoy fuera de todo
Pero paso por paso me voy.
Llevo la mente en blanco
Para bien o para mal
Ya no siento nada
¡qué pena me da!
Cae el sol que da la vida
Y camino sin andar
He encontrado una sonrisa
¿Qué hacer? tengo que marchar.
Todo queda oscuro
No veo, no siento nada
Un lejano canto me llama
¿Qué hacer? tengo que marchar.

Fein fällt der Regen

Fein fällt der Regen
Auf dem Weg und verzweifelt
Gehe ich für immer fort.
Ich fühle ihn nicht
Ich bin außerhalb von allem
Aber Schritt für Schritt gehe ich.
Mein Geist ist leer
Ob gut oder schlecht
Ich fühle nichts mehr
Wie leid es mir tut!
Die Sonne, die Leben spendet, fällt
Und ich gehe, ohne zu gehen
Ich habe ein Lächeln gefunden
Was tun? Ich muss gehen.
Alles wird dunkel
Ich sehe nichts, ich fühle nichts
Ein ferner Gesang ruft mich
Was tun? Ich muss gehen, mein Schatz.