Triana - Rock de la Calle Feria (Recorded 1983) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Triana - Rock de la Calle Feria (Recorded 1983)




Rock de la Calle Feria (Recorded 1983)
Rock de la Calle Feria (Enregistré en 1983)
Vivo en la calle Feria, la llevo muy dentro,
Je vis dans la rue Feria, je la porte en moi,
Desde que nací, con gran emoción.
Depuis ma naissance, avec une grande émotion.
Quiero cantarle y quiero mostrarme,
Je veux lui chanter et je veux me montrer,
Tal como soy, con sincero amor,
Tel que je suis, avec un amour sincère,
A toda la gente que como yo
À toutes les personnes qui, comme moi,
Se alegra
Se réjouissent
De donde nació,
D'où elles sont nées,
De donde creció
D'où elles ont grandi
Y vivió.
Et ont vécu.
Por eso le canto a la calle Feria
C'est pourquoi je chante à la rue Feria
Desde muy dentro de mí, con sincero amor.
Du plus profond de moi, avec un amour sincère.
Porque significa alegría y tristeza
Parce qu'elle signifie joie et tristesse
Cuando jugaba o cuando lloraba,
Quand je jouais ou quand je pleurais,
Por eso le canto a toda la gente.
C'est pourquoi je chante à toutes les personnes.
Que se alegra
Qui se réjouissent
De donde nació,
D'où elles sont nées,
De donde creció
D'où elles ont grandi
Y vivió.
Et ont vécu.





Авторы: Jesus De La Rosa Luque, Eduardo Rodriguez Rodway, Juan Jose Palacios Orihuela


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.