Текст и перевод песни Triangle Sun feat. Lena Kaufman - Когда идёшь вперёд
Сезон,
менять
пути
внутри,
La
saison,
changer
de
chemin
à
l'intérieur,
проснуться
с
сердцем.
se
réveiller
avec
le
cœur.
Под
стуками
любви
идти,
Sous
les
battements
de
l'amour
avancer,
вернуться
в
детство.
revenir
en
enfance.
Пуская
корабли,
огни,
Laisser
partir
les
navires,
les
lumières,
не
ждать
ответа.
ne
pas
attendre
de
réponse.
По
тайнам
принимая
дни,
En
acceptant
les
mystères
des
jours,
стать
силой
света.
devenir
la
force
de
la
lumière.
Когда
идешь
вперед
и
не
знаешь,
Quand
tu
avances
et
que
tu
ne
sais
pas,
что
ожидает
там.
ce
qui
t'attend
là-bas.
Когда
играет
мир,
а
ты
вся
сияешь,
Quand
le
monde
joue
et
que
tu
rayonnes,
танцуя
по
волнам.
en
dansant
sur
les
vagues.
Вдыхая
воздух,
творишь
безупречность,
En
respirant
l'air,
tu
crées
la
perfection,
все
ближе
к
берегам.
de
plus
en
plus
près
des
rives.
А
в
небе
солнце
тебе
дарит
вечность,
Et
dans
le
ciel,
le
soleil
t'offre
l'éternité,
тепла.
de
la
chaleur.
Пылает
маятник
судьбы,
Le
pendule
du
destin
brûle,
внутри
планеты.
à
l'intérieur
de
la
planète.
Играя
с
тоннами
воды,
Jouant
avec
des
tonnes
d'eau,
в
свои
секреты.
dans
ses
secrets.
Все
ближе
к
радости
души,
De
plus
en
plus
près
de
la
joie
de
l'âme,
любовь
ответна.
l'amour
est
réciproque.
И
воском
тают
дни,
лови,
Et
les
jours
fondent
comme
de
la
cire,
attrape,
попутного
ветра.
le
vent
favorable.
Когда
идешь
вперед
и
не
знаешь,
Quand
tu
avances
et
que
tu
ne
sais
pas,
что
ожидает
там.
ce
qui
t'attend
là-bas.
Когда
играет
мир,
а
ты
вся
сияешь,
Quand
le
monde
joue
et
que
tu
rayonnes,
танцуя
по
волнам.
en
dansant
sur
les
vagues.
Вдыхая
воздух,
творишь
безупречность,
En
respirant
l'air,
tu
crées
la
perfection,
все
ближе
к
берегам.
de
plus
en
plus
près
des
rives.
А
в
небе
солнце
тебе
дарит
вечность,
Et
dans
le
ciel,
le
soleil
t'offre
l'éternité,
тепла.
de
la
chaleur.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.