Текст и перевод песни Triangulo de Amor Bizarro - Pantalones Abajo Marinero

Pantalones Abajo Marinero

¿De dónde vienes tu ya?
Tienes niebla en la cabeza,
Persiguiendo al dragón
Es carrera tras carrera sin ganar.

Legionario a legislar
Ley de cuentos de primera,
Abrigo chino en el tendal,
Será por la legionela, digo yo.

Sálvate,
La gente se muere en el sofá.
Ven a nadar
Aunque digan que no sabes nadar.
Ellos que sabrán.

Líbrame del agua mansa
Que la brava se duerme en cama y ya no ladra.
Otra vez el encondite inglés.
¿Qué se mueve que no lo puedo ver?

Ven a jugar,
Pero recuerda, trae todo tu arsenal.
La gente se muere en el sofá
Y así seguirá,
Y así seguirá,
Y así seguirá.

Pantalones Abajo Marinero

D'où viens-tu déjà ?
Tu as du brouillard dans la tête,
Poursuivant le dragon
C'est course après course sans gagner.

Légionnaire à légiférer
Loi de contes de première classe,
Manteau chinois sur le fil à linge,
Ce sera à cause de la légionellose, je suppose.

Sauve-toi,
Les gens meurent sur le canapé.
Viens nager
Même s'ils disent que tu ne sais pas nager.
Ils en sauront.

Libère-moi de l'eau calme
Car la bravoure s'endort dans le lit et n'aboie plus.
Encore une fois le cache-cache anglais.
Qu'est-ce qui bouge que je ne peux pas voir ?

Viens jouer,
Mais souviens-toi, apporte tout ton arsenal.
Les gens meurent sur le canapé
Et ça continuera,
Et ça continuera,
Et ça continuera.