Triathalon - Bad Mood - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Triathalon - Bad Mood




Bad Mood
Плохое настроение
You can't see me more than just a friend
Ты видишь во мне только друга
My mind says it's ok because I wasn't meant for you
Мой разум говорит, что это нормально, ведь я не был тебе предназначен
My heart is lost and now we don't even talk
Мое сердце разбито, и теперь мы даже не разговариваем
This isn't a rhyme or poem just feelings
Это не рифма и не стих, а просто чувства
You caused me to express because of your words
Твои слова заставили меня высказаться
I'm hurt with no repair but time will heal
Мне больно, и ничто не поможет, кроме времени
Or so they say, I don't want to feel hurt again
Так говорят, по крайней мере. Я не хочу снова чувствовать боль
So I decided not to feel again
Поэтому я решил больше ничего не чувствовать
It hurts that we don't speak now
Мне больно, что мы не общаемся
5 years of being close
5 лет близких отношений
Now we're done and you don't care
Теперь всё кончено, и тебе всё равно
Why wasn't I good enough
Почему я был недостаточно хорош?
You said any girl would be lucky to have me
Ты говорила, что любая девушка будет счастлива со мной
Yet you left me and lied to me
И всё же ты бросила меня и солгала
Said it was a forever deal
Говорила, что это навсегда
You were the last female to hurt me
Ты была последней, кто причинил мне такую боль
I've been hurt before, but not like this
Мне делали больно раньше, но не так
It's harder to hold on than let go
Держаться сложнее, чем отпустить
People come and go but true ones stay
Люди приходят и уходят, но настоящие остаются
Don't chase or ask for love
Не гонись за любовью и не проси её
Trust, because you'll get hurt over again
Поверь, потому что тебе снова будет больно





Авторы: David Hunter Jayne, Adam E Intrator, Chad Scott Chilton


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.