Triathalon - Hard to Move - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Triathalon - Hard to Move




This ain't living baby
Это не жизнь, детка.
Just say the word and I'll be right back on my way
Только скажи, и я вернусь.
In need of sunshine lately
В последнее время я нуждаюсь в солнечном свете
Can I lay in bed until this weather fades?
Можно мне полежать в постели, пока погода не утихнет?
And trust me girl, I feel you
И поверь мне, девочка, я чувствую тебя.
This cold shit don't feel right we got to move
Это холодное дерьмо кажется неправильным мы должны двигаться
But every time I see you,
Но каждый раз, когда я вижу тебя,
My body warms up fine and gets me in the mood
Мое тело отлично разогревается и поднимает мне настроение
I know
Я знаю
I got to get a move on
Я должен двигаться дальше.
I got to keep it real strong
Я должен быть очень сильным.
I got get it down
Я должен опустить
And my flow
Его и свой поток
Is chiller than this tempo
Что может быть холоднее этого темпа
I got to make that rent though
Но я должен заплатить за квартиру.
I got to make it now
Я должен сделать это прямо сейчас,
So come on, come on, come on come on, come on baby
так что давай, давай, давай, давай, детка.
Just a few more weeks until we make it through
Еще несколько недель, пока мы не справимся.
And I know, I know, I know, I know, I know lately
И я знаю, я знаю, я знаю, я знаю, я знаю.
This shitty weather makes it hard to move
Из-за этой дрянной погоды трудно двигаться.
You can find me on the west side (west side)
Вы можете найти меня на Вест-Сайде (west side).
Where we've been working all night (all night)
Там, где мы работали всю ночь (всю ночь),
We just want that sunshine (sunshine)
мы просто хотим этого солнечного света (солнечного света).
We just want that good life
Мы просто хотим хорошей жизни.
You can find on the (west side)
Вы можете найти его на (западной стороне).
Where we've been working all night (all night)
Там, где мы работали всю ночь (всю ночь),
We just want that sunshine (sunshine)
мы просто хотим этого солнечного света (солнечного света).
We just want that good life
Мы просто хотим хорошей жизни.
This ain't working baby
Это не сработает детка
Turn on the heat and let it flow into the room
Включите тепло и пусть оно течет в комнату.
Its wearing down my patience
Это истощает мое терпение
Cause when its cold outside I can't feel nothing too
Потому что когда на улице холодно я тоже ничего не чувствую
And every time I need you
И каждый раз, когда я нуждаюсь в тебе.
This weather makes us crazy I know it gets you too
Эта погода сводит нас с ума я знаю что и тебя она заводит
But trust me girl I feel you
Но поверь мне девочка я чувствую тебя
There's nothing better than that sunshine on our roof
Нет ничего лучше, чем солнечный свет на нашей крыше.
And I know
И я знаю
I got to get a move on
Я должен двигаться дальше.
I got to keep it real strong
Я должен быть очень сильным.
I got get it down
Я должен опустить
And my flow
Его и свой поток
Is chiller than this tempo
Что может быть холоднее этого темпа
I got to make that rent though
Но я должен заплатить за квартиру.
I got to make it now
Я должен сделать это прямо сейчас,
So come on, come on, come on, come on, come on baby
так что давай, давай, давай, давай, давай, детка.
Just a few more weeks until we make it through
Еще несколько недель, пока мы не справимся.
And I know, I know, I know, I know, I know lately
И я знаю, я знаю, я знаю, я знаю, я знаю.
This shitty weather makes it hard to move
Из-за этой дрянной погоды трудно двигаться.
You can find me on the west side (west side)
Вы можете найти меня на Вест-Сайде (west side).
Where we've been working all night (all night)
Там, где мы работали всю ночь (всю ночь),
We just want that sunshine (sunshine)
мы просто хотим этого солнечного света (солнечного света).
We just want that good life
Мы просто хотим хорошей жизни.
You can find me on the (west side)
Вы можете найти меня на (западной стороне).
Where we've been working all night (all night)
Там, где мы работали всю ночь (всю ночь),
We just want that sunshine (sunshine)
мы просто хотим этого солнечного света (солнечного света).
We just want that good life
Мы просто хотим хорошей жизни.





Авторы: David Hunter Jayne, Adam E Intrator, Chad Scott Chilton


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.