Sometimes - Triathalon перевод на немецкий

Sometimes

I'm too high
My mood dies
Can I feel this type of way?
I'm too tired to move on
Watch my feelings as they fade
And I don't want to go back to this place where I just left it
Got me too down to have fun now but I'm just saying

And that's just how it goes
Sometimes
And everybody knows
You tried
To do what you must do
In time
Just letting yourself know
You're fine

I feel it on the inside
Doing most things that I don't like.
Working too much that I'm crossed eyed
Got my feelings all wrong on a bad night

And I don't want to go back to this place where I just left it
Got me too down to have fun now but I'm just saying

And that's just how it goes
Sometimes
And everybody knows
You tried
To do what you must do
In time
Just letting yourself know
You're fine.

Manchmal

Ich bin zu high
Meine Stimmung stirbt
Kann ich mich so fühlen?
Ich bin zu müde, um weiterzumachen
Beobachte meine Gefühle, wie sie verblassen
Und ich will nicht an diesen Ort zurückkehren, den ich gerade verlassen habe
Bin jetzt zu niedergeschlagen, um Spaß zu haben, aber ich sag's ja nur

Und so ist das eben
Manchmal
Und jeder weiß
Du hast es versucht
Zu tun, was du tun musst
Mit der Zeit
Lass dich einfach wissen
Dir geht es gut

Ich fühle es innerlich
Mache die meisten Dinge, die ich nicht mag.
Arbeite so viel, dass ich schiele
Habe meine Gefühle in einer schlechten Nacht total durcheinandergebracht

Und ich will nicht an diesen Ort zurückkehren, den ich gerade verlassen habe
Bin jetzt zu niedergeschlagen, um Spaß zu haben, aber ich sag's ja nur

Und so ist das eben
Manchmal
Und jeder weiß
Du hast es versucht
Zu tun, was du tun musst
Mit der Zeit
Lass dich einfach wissen
Dir geht es gut.