Dyke - Tribade перевод на немецкий

Dyke

(Dyke, dyke, butch, butch)

Di qué quieres tú, ey, di qué quieres tú
De femme o de butch, de femme o de butch

Di qué quieres tú, ey, di qué quieres tú
De femme o de butch, oye, de femme o de butch

Di qué quieres tú, mami, di qué quieres tú
Que a mí me gustas igual vayas de femme o de butch

Di qué quieres tú, mami, di qué quieres tú
Si quieres nos vamos, si quieres apago la luz

Di qué quieres tú, mami, di qué quieres tú
Que a mí me gustas igual vayas de femme o de butch

Di qué quieres tú, mami, di qué quieres tú
Si quieres juntitas montamos un komando scum

Ey, morena, yo soy tu muñequita quitapenas
Cuéntame qué te pasa pa' que yo lo entienda
Vente pa' casa, lo hacemos, te hago la cena
O nos liamos con la Siri hasta que amanezca

Cuando te enfadas pones esa cara mala
Coges mi mano pa' que yo me vuelva mala
Llévame la contraria, déjame con las ganas
Con la cara de buena, con la cara de diabla

Kinky pero lovely, killing miss lovely baby
Ella nos roneó como antes
Entra en el party que parece una gángster
Y quiere que esta noche saque mi lado más liante

Quiere morderme fuerte pa' que le grite fuerte
Para ponerme enfrente y que se lo pida duro
Y que no me lo piense y que le diga "vente"
Tu cuerpo que no miente cuando lo siente así

Puro, suave pero puro
Tol' día horny si te pienso, mami, te lo juro
Puro, suave pero puro
El suelo lo muevo cuando estoy encima tuyo

Di qué quieres tú, mami, di qué quieres tú
Que a mí me gustas igual vayas de femme o de butch

Di qué quieres tú, mami, di qué quieres tú
Si quieres nos vamos, si quieres apago la luz

Di qué quieres tú, mami, di qué quieres tú
Que a mí me gustas igual vayas de femme o de butch

Di qué quieres tú, mami, di qué quieres tú
Si quieres juntitas montamos un komando scum

Ay, dime, niña, qué es lo que quieres de mí
Si no estás segura lo podemos discutir
Sabes que me paso el día na' más que pensando en ti
Así que ahora no me conviene, que me voy a arrepentir

Pero ella tiene un arranque que no se ve to' los días
Y una carita que hasta la noche ilumina
Ella tiene un arranque que hace que vaya detrás
Y una carita que a mí me tiene embobá'

Dice que le gusto, que sí que quiere quedar
Al cabo de un rato dice que le viene mal
No sé si no se fía o solo es que no es el momento
Niña, te juro que no soy lo que parezco

Me tiene loca, ella me tiene mareá'
Me tiene dando vueltas en una espiral
Que si nos vemos la cama vamos a quemar
Y to' el vecindario se va a enterar

Vente, ven, niña, pertúrbame la mente
Que además de intensa también soy una indecente
No somos santas pero mis manos te rezan, chica
Purifica mis dedos con tu agua bendita

Dyke, dyke (dyke, dyke)
Dyke, dyke (dyke, dyke)
Dyke, dyke (dyke, dyke)
Dyke, dyke

Dyke, dyke (dyke, dyke)
Dyke, dyke (dyke, dyke)
Dyke, dyke (dyke, dyke)
Dyke, dyke

Di qué quieres tú, mami, di qué quieres tú
Que a mí me gustas igual vayas de femme o de butch

Di qué quieres tú, mami, di qué quieres tú
Si quieres nos vamos, si quieres apago la luz

Di qué quieres tú, mami, di qué quieres tú
Que a mí me gustas igual vayas de femme o de butch

Di qué quieres tú, mami, di qué quieres tú
Si quieres juntitas montamos un komando scum

Tribade

Lesbe

(Lesbe, Lesbe, Butch, Butch)

Sag, was willst du, hey, sag, was willst du
Als Femme oder als Butch, als Femme oder als Butch

Sag, was willst du, hey, sag, was willst du
Als Femme oder als Butch, hör mal, als Femme oder als Butch

Sag, was willst du, Baby, sag, was willst du
Denn du gefällst mir egal, ob du als Femme oder als Butch auftrittst

Sag, was willst du, Baby, sag, was willst du
Wenn du willst, gehen wir, wenn du willst, mache ich das Licht aus

Sag, was willst du, Baby, sag, was willst du
Denn du gefällst mir egal, ob du als Femme oder als Butch auftrittst

Sag, was willst du, Baby, sag, was willst du
Wenn du willst, gründen wir zusammen ein SCUM-Kommando

Hey, Süßer, ich bin dein Püppchen, das die Sorgen vertreibt
Erzähl mir, was los ist, damit ich es verstehe
Komm zu mir nach Hause, wir tun es, ich mache dir Abendessen
Oder wir beschäftigen uns mit Siri bis zum Morgengrauen

Wenn du wütend wirst, machst du dieses böse Gesicht
Du nimmst meine Hand, damit ich böse werde
Widersprich mir, lass mich sehnsüchtig zurück
Mit dem Gesicht einer Guten, mit dem Gesicht einer Teufelin

Kinky, aber liebenswert, töte Miss Liebenswert, Baby
Er hat uns angemacht wie früher
Er kommt auf die Party und sieht aus wie ein Gangster
Und er will, dass ich heute Nacht meine intriganteste Seite zeige

Er will mich fest beißen, damit ich laut schreie
Damit ich mich vor ihn stelle und es hart von ihm verlange
Und dass ich nicht darüber nachdenke und ihm sage "komm"
Dein Körper, der nicht lügt, wenn er es so fühlt

Rein, sanft, aber rein
Den ganzen Tag geil, wenn ich an dich denke, Baby, ich schwör's dir
Rein, sanft, aber rein
Den Boden bewege ich, wenn ich auf dir bin

Sag, was willst du, Baby, sag, was willst du
Denn du gefällst mir egal, ob du als Femme oder als Butch auftrittst

Sag, was willst du, Baby, sag, was willst du
Wenn du willst, gehen wir, wenn du willst, mache ich das Licht aus

Sag, was willst du, Baby, sag, was willst du
Denn du gefällst mir egal, ob du als Femme oder als Butch auftrittst

Sag, was willst du, Baby, sag, was willst du
Wenn du willst, gründen wir zusammen ein SCUM-Kommando

Ay, sag mir, Junge, was willst du von mir
Wenn du nicht sicher bist, können wir es besprechen
Du weißt, ich verbringe den ganzen Tag nur damit, an dich zu denken
Also passt es mir jetzt nicht, ich werde es bereuen

Aber er hat einen Elan, den man nicht jeden Tag sieht
Und ein Gesichtchen, das sogar die Nacht erhellt
Er hat einen Elan, der mich dazu bringt, ihm zu folgen
Und ein Gesichtchen, das mich ganz vernarrt gemacht hat

Er sagt, ich gefalle ihm, dass er sich treffen will
Nach einer Weile sagt er, es passt ihm schlecht
Ich weiß nicht, ob er mir nicht traut oder ob es einfach nicht der richtige Zeitpunkt ist
Junge, ich schwöre dir, ich bin nicht das, was ich scheine

Er macht mich verrückt, er macht mich ganz wirr
Er lässt mich im Kreis drehen, in einer Spirale
Dass, wenn wir uns sehen, wir das Bett zum Brennen bringen werden
Und die ganze Nachbarschaft wird es erfahren

Komm, komm, Junge, verwirre meinen Geist
Denn außer intensiv bin ich auch eine Unanständige
Wir sind keine Heiligen, aber meine Hände beten dich an, Junge
Reinige meine Finger mit deinem Weihwasser

Lesbe, Lesbe (Lesbe, Lesbe)
Lesbe, Lesbe (Lesbe, Lesbe)
Lesbe, Lesbe (Lesbe, Lesbe)
Lesbe, Lesbe

Lesbe, Lesbe (Lesbe, Lesbe)
Lesbe, Lesbe (Lesbe, Lesbe)
Lesbe, Lesbe (Lesbe, Lesbe)
Lesbe, Lesbe

Sag, was willst du, Baby, sag, was willst du
Denn du gefällst mir egal, ob du als Femme oder als Butch auftrittst

Sag, was willst du, Baby, sag, was willst du
Wenn du willst, gehen wir, wenn du willst, mache ich das Licht aus

Sag, was willst du, Baby, sag, was willst du
Denn du gefällst mir egal, ob du als Femme oder als Butch auftrittst

Sag, was willst du, Baby, sag, was willst du
Wenn du willst, gründen wir zusammen ein SCUM-Kommando

Tribade