Текст и перевод песни Tribal Seeds - Creator

Creator

Praises to Creator, Creator
Creator of nature, creator of sensimilla
Creator of ganja; sprang out of Solomon's rest place
And he who smoke it shall obtain knowledge

Skanking on the rock, meditation
Ancestor Blood, ancestor I roots
Rasta thunder roll on Babylon tools, roll
Rasta thunder roll on wicked demons, roll
Jah fire ago burn Babylon, oh Jah
Jah let your judgment triumph over evil doers
Let them feel lightning and fire
For they know not the minute in this iwah

Look around you I say
There is no blemish in Jah work today
Trees give us air to breathe
Sun give us energy
Water quench I thirst
Plant bring forth food to eat
What kind of man could create such creation?
What luck of an explosion
This is no coincidence
There is no scientist explanation

Creator, creator Oh Jah, oh rasta
Creator, creator, oh Jah, oh rasta

I shall never lose my faith, for the sun rise each day
Receive air always, InI must give thanks and praise
Through herb we meditate, through herb we meditate
Incorruptible seed is the word of Jah
And the flower of the field is the glory of man
Yes the flower withers and the glory fades away
But the incorruptible seed endures always

Creator, creator sista chant
Creator, creator sista chant

So many think just smoking make a Rasta
Rasta know the truth, it is written in the Kebra
Through the son of Solomon and the Queen of Sheba
Said the power move from Jerusalem to Ethiopia
Herbal inspiration through ganja
Sun grow the hemp, sun give I power
Elements of lightning, thunder, water, brimstone, and fire
Rhythm of life in this reggae musica

Alpha and Omega
Whoa Jah. Oh Rasta
Creator. Creator
Oh Jah. Oh Rasta

Créateur

Louanges au Créateur, Créateur
Créateur de la nature, créateur de sensimilla
Créateur du ganja; né du lieu de repos de Salomon
Et celui qui le fume obtiendra la connaissance

Skanking sur le rocher, méditation
Sang des ancêtres, mes racines d'ancêtres
Le tonnerre Rasta gronde sur les outils de Babylone, gronde
Le tonnerre Rasta gronde sur les démons maléfiques, gronde
Le feu de Jah brûle Babylone, oh Jah
Jah que votre jugement triomphe des malfaiteurs
Qu'ils ressentent la foudre et le feu
Car ils ne connaissent pas la minute dans ce iwah

Regarde autour de toi, je te le dis
Il n'y a pas de défaut dans l'œuvre de Jah aujourd'hui
Les arbres nous donnent l'air pour respirer
Le soleil nous donne de l'énergie
L'eau étanche ma soif
Les plantes donnent naissance à de la nourriture à manger
Quel genre d'homme pourrait créer une telle création ?
Quel coup de chance d'une explosion
Ce n'est pas une coïncidence
Il n'y a pas d'explication scientifique

Créateur, créateur Oh Jah, oh rasta
Créateur, créateur, oh Jah, oh rasta

Je ne perdrai jamais ma foi, car le soleil se lève chaque jour
Reçois toujours l'air, InI doit rendre grâce et louanges
Par l'herbe nous méditons, par l'herbe nous méditons
La graine incorruptible est la parole de Jah
Et la fleur des champs est la gloire de l'homme
Oui, la fleur se flétrit et la gloire s'éteint
Mais la graine incorruptible endure toujours

Créateur, créateur, ma sœur chante
Créateur, créateur, ma sœur chante

Tant de gens pensent que juste fumer fait un Rasta
Rasta connaît la vérité, elle est écrite dans la Kebra
Par le fils de Salomon et la reine de Saba
Il a dit que le pouvoir a déménagé de Jérusalem en Éthiopie
Inspiration herbacée par le ganja
Le soleil fait pousser le chanvre, le soleil me donne du pouvoir
Éléments de foudre, tonnerre, eau, soufre et feu
Rythme de la vie dans cette musique reggae

Alpha et Oméga
Whoa Jah. Oh Rasta
Créateur. Créateur
Oh Jah. Oh Rasta