Текст и перевод песни Tribal Seeds feat. Hector Roots Lewis - Dusk Till Dawn

Dusk Till Dawn

Vibes return and crowd a masses come
It's been a long run with no music, so come get some
Missing some
More hits and runs
Inna the yard
Dusk till dawn
Dusk till dawn

Shine eye running with the eager chasing
Not giving a damn what the eager saying
Drink in every hand, music playing
Gazing around, scenes intaking
Been a while since we been locked down
Years since the vibes came around
Now we locked in the sound
Musical king come take thy crown

And who got the marijuana?
Put it up in the aroma
Peacekeeper or soldier
No one mind, no one know ya

From a yute up in the crowd
To a man of sound
No truth left unavowed
Come hear it loud

Vibes return and crowd a masses come
It's been a long run with no music, so come get some
Missing some
More hits and runs
Inna the yard
Dusk till dawn
Dusk till dawn
Dusk till dawn
Dusk till dawn

Now in come the Rootsman inna combination style
Well
Wake up the town and tell the people, it's a Rootsman party
With the movement of Jah people, let's all get in line
On the highway riding high
With my eyes up to sky, and we'll be burning through night
All through the night

So sound di alarm, mek we raise up di roof
Bring reggae music outside
Bring more vibrance, inna di place mek it move
A long time we nuh have nuh good time
A long time we nuh have nuh good time
Press forward nuh rewind
Still many obstacles to climb
We haffi tek life to a next height

(Ooh) let's live today and love tomorrow
(Ooh) ohh-yeah
(Ooh) forget your troubles and your sorrows
Ohh-yeah
From dusk till dawn

And who got the marijuana
Put it up in the aroma
Peacekeeper or soldier (soldier)
(Mek dem kno seh)

Dusk till dawn
Vibes return and crowd a masses come
It's been a long run with no music, so come get some
Missing some (ohh-yeah)
More hits and runs
Inna the yard
Dusk till dawn (dusk till dawn, yeah)
Dusk till dawn

Dusk till dawn (well, I seh we run to the music, skip to di music)
Dusk till dawn (run to the music)
(I seh we run to di music, skip to di music, heed to the music)

Du crépuscule à l'aube

Les vibrations reviennent et une foule de gens arrive
Cela fait longtemps qu'il n'y a pas eu de musique, alors viens en prendre
Tu me manques
Plus de hits et de courses
Dans la cour
Du crépuscule à l'aube
Du crépuscule à l'aube

Les yeux brillants courent avec les impatients qui poursuivent
On se moque de ce que les impatients disent
Un verre dans chaque main, la musique joue
On regarde autour de soi, on absorbe les scènes
Ça fait longtemps qu'on a été enfermés
Des années que les vibrations ne sont pas revenues
Maintenant, on est enfermés dans le son
Roi musical, viens prendre ta couronne

Et qui a de la marijuana ?
Met ça dans l'arôme
Gardien de la paix ou soldat
Personne ne s'en soucie, personne ne te connait

D'un jeune dans la foule
À un homme de son
Aucune vérité n'est restée non dite
Viens l'entendre fort

Les vibrations reviennent et une foule de gens arrive
Cela fait longtemps qu'il n'y a pas eu de musique, alors viens en prendre
Tu me manques
Plus de hits et de courses
Dans la cour
Du crépuscule à l'aube
Du crépuscule à l'aube
Du crépuscule à l'aube
Du crépuscule à l'aube

Maintenant, le Rootsman arrive avec un style combiné
Eh bien
Réveille la ville et dis aux gens que c'est une fête Rootsman
Avec le mouvement du peuple de Jah, rangeons-nous tous en ligne
Sur la route, on roule haut
Avec mes yeux tournés vers le ciel, et on va brûler la nuit
Toute la nuit

Alors sonne l'alarme, qu'on soulève le toit
Amène la musique reggae dehors
Apporte plus de vitalité, dans l'endroit, fais bouger les choses
Ça fait longtemps qu'on n'a pas passé un bon moment
Ça fait longtemps qu'on n'a pas passé un bon moment
Avance, ne recule pas
Il reste beaucoup d'obstacles à franchir
On doit amener la vie à un niveau supérieur

(Ooh) vivons aujourd'hui et aimons demain
(Ooh) oh-oui
(Ooh) oublie tes soucis et tes chagrins
Oh-oui
Du crépuscule à l'aube

Et qui a de la marijuana
Met ça dans l'arôme
Gardien de la paix ou soldat (soldat)
(Fais leur savoir)

Du crépuscule à l'aube
Les vibrations reviennent et une foule de gens arrive
Cela fait longtemps qu'il n'y a pas eu de musique, alors viens en prendre
Tu me manques (oh-oui)
Plus de hits et de courses
Dans la cour
Du crépuscule à l'aube (du crépuscule à l'aube, oui)
Du crépuscule à l'aube

Du crépuscule à l'aube (eh bien, je dis qu'on court à la musique, on saute à la musique)
Du crépuscule à l'aube (courir à la musique)
(Je dis qu'on court à la musique, on saute à la musique, on écoute la musique)