Текст и перевод песни Tribal Seeds - I'll Return Again

I'll Return Again

When you call me
Don't you worry
Cuz I may be away, I'll return again yea
When you call me, don't you worry
Cuz I may be away, I'll return again

Never ever wanted to offend
Cuz I have no reason
Things I have to do
All the while I'm missing you
Life on the road can be so damn fun
But don't feel no way, you're my number one
So what more can I do girl
What more can I say, yea

So get through the doubt, get through the fight
Though the road is rocky, never lose sight
Though I'm not there please be aware
Thoughts of you linger in my mind
Pictures of you and you look so fine
And every line reminds the good times
And these words that I share
I hope they get to reach your ear
So what more can I do girl
What more can I say, yea

When you call me, when you call me
Don't you worry, I'm in a hurry

Je reviendrai

Quand tu m'appelles
Ne t'inquiète pas
Parce que je peux être loin, je reviendrai, oui
Quand tu m'appelles, ne t'inquiète pas
Parce que je peux être loin, je reviendrai

Je n'ai jamais voulu t'offenser
Parce que je n'ai aucune raison
Des choses que je dois faire
Tout en te manquant
La vie sur la route peut être tellement amusante
Mais ne te sens pas mal, tu es ma priorité numéro un
Alors que puis-je faire de plus, ma chérie ?
Que puis-je dire de plus, oui ?

Alors surmonte le doute, surmonte le combat
Même si la route est difficile, ne perds jamais de vue
Même si je ne suis pas là, sache
Les pensées de toi persistent dans mon esprit
Des images de toi, et tu es si belle
Et chaque ligne me rappelle les bons moments
Et ces mots que je partage
J'espère qu'ils parviennent à tes oreilles
Alors que puis-je faire de plus, ma chérie ?
Que puis-je dire de plus, oui ?

Quand tu m'appelles, quand tu m'appelles
Ne t'inquiète pas, je suis pressé