Lonely Night - Tribal Seeds перевод на немецкий

Lonely Night

Lonely night
Your love shall always remain close to you
But when you feast your eyes up in the sky
Let them be blessed by the stars and Jah moon
Mother of creation your night
Women let your heart
Be faithful and true
And when you feast your eyes up in the sky
Let them be blessed by the stars and Jah moon
Mother of creation

We shall walk past this ya darkness
Love is in the stars always sparkling
And this land is ever roots rocking
Eyes above shall be our light yeah
Hold to your faith, keep it in your mind
The light that is hidden is the light that shall shine
Rise up your head, don't look down and cry
I and I have the sky in sight

I know now, days are passing by
Out of the darkness bring forth true light
Wipe your eye, little lonesome and rise
Lift thine eye to your might
I and I deal with Jah
And don't expect to be justified by your law
In a mi conscience the fire is burning
It is the confidence that's doing the strengthening

Lay your blessed access to I heart
Love goes further than education could be taught
Your inner sense is more than what I lips can chant
Worth is more than anything that they could a stock
Your love is all I need to brighten I lonely night yeah
Sometimes I'm wrong woman, sometimes you're right
Ban away all the fussing and the fighting
Replace wicked rejection with blessed uniting
Eyes shall do your brightening yeah

Einsame Nacht

Einsame Nacht
Deine Liebe soll immer nah bei dir bleiben
Aber wenn du deine Augen zum Himmel erhebst
Lass sie gesegnet sein von den Sternen und Jahs Mond
Mutter der Schöpfung, deine Nacht
Frau, lass dein Herz
treu und wahrhaftig sein
Und wenn du deine Augen zum Himmel erhebst
Lass sie gesegnet sein von den Sternen und Jahs Mond
Mutter der Schöpfung

Wir werden an dieser Dunkelheit vorbeigehen
Liebe ist in den Sternen, immer funkelnd
Und dieses Land rockt immer die Wurzeln
Augen oben werden unser Licht sein, yeah
Halte an deinem Glauben fest, behalte ihn im Sinn
Das Licht, das verborgen ist, ist das Licht, das scheinen wird
Erhebe deinen Kopf, schau nicht nach unten und weine
Ich und Ich haben den Himmel im Blick

Ich weiß jetzt, Tage vergehen
Aus der Dunkelheit bring wahres Licht hervor
Wisch dein Auge, kleine Einsame, und erhebe dich
Erhebe dein Auge zu deiner Macht
Ich und Ich haben mit Jah zu tun
Und erwarte nicht, durch dein Gesetz gerechtfertigt zu werden
In meinem Gewissen brennt das Feuer
Es ist das Vertrauen, das die Stärkung bewirkt

Lege deinen gesegneten Zugang zu meinem Herzen
Liebe geht weiter, als Bildung gelehrt werden könnte
Dein inneres Gefühl ist mehr, als meine Lippen singen können
Wert ist mehr als alles, was sie anhäufen könnten
Deine Liebe ist alles, was ich brauche, um meine einsame Nacht zu erhellen, yeah
Manchmal liege ich falsch, Frau, manchmal hast du recht
Verbanne all das Gezanke und den Streit
Ersetze üble Ablehnung durch gesegnete Vereinigung
Deine Augen werden meine Erhellung sein, yeah