Ruined - Tribal Seeds перевод на немецкий

Ruined

Said you're ruined little girl
Said you're ruined by the world
Lost in your diamonds and pearls
Little value in this world

If I was a big shot man, girl
You would give me your world
But since I am a humble man, girl
You won't give me a word

Cause you're ruined little girl
Said you're ruined by the world
Lost in your diamonds and pearls
Little value in this world

Well stray by the little
And you will fall
Nowhere to run with your back against the wall
Tonight, tonight you must fight
You must fight yeah
Well self realize what you really are
A beautiful queen who has been robbed
From I and I
Yeah from I and I
I say

Now you're ruined little girl
Said you're ruined by the world
Lost in your diamonds and pearls
Little value in this world

I said you're ruined little girl
Said you're ruined by the world
Lost in your diamonds and pearls
Little value in this world

Self realize darling
What you really are baby
You have been robbed sadly
From all your glory
I beg you self realize what you really are
A beautiful queen who has been robbed
From I and I
Yeah from I and I
And if you stray by the little
Then you will fall
Nowhere to run with your back against the wall
Tonight, tonight you must fight
You must fight yeah

But you're ruined little girl
Said you're ruined by the world
Lost in your diamonds and pearls
Little value in this world

Said you're ruined little girl
Said you're ruined by the world
Lost in your diamonds and pearls
Little value in this world

Verdorben

Sagtest, du bist verdorben, kleines Mädchen
Sagtest, du bist verdorben von der Welt
Verloren in deinen Diamanten und Perlen
Wenig Wert in dieser Welt

Wenn ich ein großer Mann wäre, Mädchen
Würdest du mir deine Welt geben
Aber da ich ein bescheidener Mann bin, Mädchen
Wirst du mir kein Wort sagen

Denn du bist verdorben, kleines Mädchen
Sagtest, du bist verdorben von der Welt
Verloren in deinen Diamanten und Perlen
Wenig Wert in dieser Welt

Nun, wenn du vom Kleinen abweichst
Wirst du fallen
Kein Ort zum Flüchten, mit dem Rücken zur Wand
Heute Nacht, heute Nacht musst du kämpfen
Du musst kämpfen, ja
Nun, erkenne selbst, was du wirklich bist
Eine wunderschöne Königin, die beraubt wurde
Von mir und mir
Ja, von mir und mir
Ich sage

Jetzt bist du verdorben, kleines Mädchen
Sagtest, du bist verdorben von der Welt
Verloren in deinen Diamanten und Perlen
Wenig Wert in dieser Welt

Ich sagte, du bist verdorben, kleines Mädchen
Sagtest, du bist verdorben von der Welt
Verloren in deinen Diamanten und Perlen
Wenig Wert in dieser Welt

Erkenne selbst, Liebling
Was du wirklich bist, Baby
Du wurdest traurigerweise beraubt
Von all deiner Herrlichkeit
Ich flehe dich an, erkenne selbst, was du wirklich bist
Eine wunderschöne Königin, die beraubt wurde
Von mir und mir
Ja, von mir und mir
Und wenn du vom Kleinen abweichst
Dann wirst du fallen
Kein Ort zum Flüchten, mit dem Rücken zur Wand
Heute Nacht, heute Nacht musst du kämpfen
Du musst kämpfen, ja

Aber du bist verdorben, kleines Mädchen
Sagtest, du bist verdorben von der Welt
Verloren in deinen Diamanten und Perlen
Wenig Wert in dieser Welt

Sagtest, du bist verdorben, kleines Mädchen
Sagtest, du bist verdorben von der Welt
Verloren in deinen Diamanten und Perlen
Wenig Wert in dieser Welt