Tribalistas - Aliança - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Tribalistas - Aliança




Aliança
Обручальное кольцо
Se um dia eu te encontrar
Если однажды я тебя встречу
Do jeito que sonhei
Таким, каким мечтала,
Quem sabe ser seu par perfeito
Кто знает, может, стану твоей идеальной парой
E te amar do jeito que eu imaginei
И буду любить тебя так, как представляла.
Ao virar a esquina
Свернув за угол,
Atrás de uma cortina
За занавеской,
Me perder
Потеряться
No escuro com você
В темноте с тобой.
Fogo na fogueira
Огонь в костре,
O seu beijo
Твой поцелуй
E o desejo em seu olhar
И желание в твоих глазах.
As flores no altar
Цветы у алтаря,
Véu e grinalda, lua de mel
Фата и венок, медовый месяц,
Chuva de arroz e tudo depois
Дождь из риса и всё, что потом.
Dama de honra pega o buquê
Подружка невесты ловит букет,
Ninguém mais feliz que eu e você
Никто не счастливее меня и тебя.
Mas se um dia eu te encontrar
Но если однажды я тебя встречу
Do jeito que sonhei
Таким, каким мечтала,
Quem sabe ser seu par perfeito
Кто знает, может, стану твоей идеальной парой
E te amar do jeito que eu imaginei
И буду любить тебя так, как представляла.
Ao virar a esquina
Свернув за угол,
Atrás de uma cortina
За занавеской,
Me perder
Потеряться
No escuro com você
В темноте с тобой.
Fogo na fogueira
Огонь в костре,
O seu beijo
Твой поцелуй
E o desejo em seu olhar
И желание в твоих глазах.
As flores no altar
Цветы у алтаря,
Véu e grinalda, lua de mel
Фата и венок, медовый месяц,
Chuva de arroz e tudo depois
Дождь из риса и всё, что потом.
Dama de honra pega o buquê
Подружка невесты ловит букет,
Ninguém mais feliz que eu e você
Никто не счастливее меня и тебя.
Ninguém mais feliz que eu e você
Никто не счастливее меня и тебя.
Ninguém mais feliz que eu e você
Никто не счастливее меня и тебя.
Ninguém mais feliz que eu e você
Никто не счастливее меня и тебя.
Ninguém mais feliz que eu e você
Никто не счастливее меня и тебя.
Mas se um dia eu te encontrar
Но если однажды я тебя встречу
Do jeito que sonhei
Таким, каким мечтала,
Quem sabe ser seu par perfeito
Кто знает, может, стану твоей идеальной парой
E te amar do jeito que eu imaginei
И буду любить тебя так, как представляла.





Авторы: MARISA DE AZEVEDO MONTE, PEDRO BABY CIDADE GOMES, ANGELO VITOR SIMPLICIO DA SILVA, ANTONIO CARLOS SANTOS DE FREITAS, ARNALDO AUGUSTO NORA ANTUNES FILHO


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.