Kaligayahan Natin - Tribe of Levi перевод на немецкий

Kaligayahan Natin

Kaligayahan Natin
Tribe of Levi

Nang kita'y makilala
Buhay ko'y tuluyang nag-iba
Pagmamahal mo ay hinahanap
Handang tiisin sakit at hapdi
O ang takot na mawala ka kahit sandali
'Di matigil ang pag-iisip sa'yo

Sa paghahanap ng ligaya
Dulo't nyay mga luha sa mata
O kay hirap ng wala ka
Kay daming humadlang sa pagmamahalan
Ako'y hinamak, 'di ginalang malayo ka lamang
'Di matigil sa pagbalik sa'yo

'Di iiwan kahit magpakasakit
Ang 'yong buhay sa puso'y nakaukit
Maghihintay na dinggin ang aking panalangin
Ibigay ng langit
Kaligayahan natin

Sa ating pagsasama
Buhay ko'y nagkaroon ng pag-asa
Pagmamahal mo ay iingatan
Kahit masaktan mapagtanggol ka lamang
Handang lumaban 'di papayag na ika'y masaktan
'Di mapigil ang damdamin sa'yo

'Di iiwan kahit magpakasakit
Ang 'yong buhay sa puso'y nakaukit
Maghihintay na dinggin ang aking panalangin
Ibigay ng langit
Kaligayahan natin

Kahit ganyan, kahit mahirap
Para sa'yo ako ay maghihintay

'Di iiwan kahit magpakasakit
Ang 'yong buhay sa puso'y nakaukit
Maghihintay na dinggin ang aking panalangin
Ibigay ng langit
Kaligayahan natin...

'Di iiwan kahit magpakasakit
Ang 'yong buhay sa puso'y nakaukit
Maghihintay na dinggin ang aking panalangin
Ibigay ng langit
Kaligayahan natin...

Vincent Mahal na Mahal kita!
-Wayne

Unser Glück

Unser Glück
Tribe of Levi

Als ich dich kennenlernte
Veränderte sich mein Leben vollständig
Deine Liebe suche ich
Bereit, Schmerz und Leid zu ertragen
Oh, die Angst, dich auch nur für einen Augenblick zu verlieren
Ich kann nicht aufhören, an dich zu denken

Auf der Suche nach Freude
Brachte sie Tränen in meine Augen
Oh, wie schwer ist es ohne dich
So viele standen unserer Liebe im Weg
Ich wurde verachtet, nicht respektiert, nur weil du fern warst
Ich kann nicht aufhören, zu dir zurückzukehren

Ich werde dich nicht verlassen, auch wenn ich leide
Dein Leben ist in meinem Herzen eingraviert
Ich werde warten, bis mein Gebet erhört wird
Möge der Himmel es geben
Unser Glück

Durch unser Zusammensein
Bekam mein Leben Hoffnung
Deine Liebe werde ich hüten
Auch wenn ich verletzt werde, nur um dich zu verteidigen
Bereit zu kämpfen, ich werde nicht zulassen, dass du verletzt wirst
Ich kann meine Gefühle für dich nicht zurückhalten

Ich werde dich nicht verlassen, auch wenn ich leide
Dein Leben ist in meinem Herzen eingraviert
Ich werde warten, bis mein Gebet erhört wird
Möge der Himmel es geben
Unser Glück

Auch wenn es so ist, auch wenn es schwer ist
Für dich werde ich warten

Ich werde dich nicht verlassen, auch wenn ich leide
Dein Leben ist in meinem Herzen eingraviert
Ich werde warten, bis mein Gebet erhört wird
Möge der Himmel es geben
Unser Glück...

Ich werde dich nicht verlassen, auch wenn ich leide
Dein Leben ist in meinem Herzen eingraviert
Ich werde warten, bis mein Gebet erhört wird
Möge der Himmel es geben
Unser Glück...

Vincent, ich liebe dich so sehr!
-Wayne