Blind - Tribes перевод на русский

Blind

Can you imagine a world when all is gone
Everything you know stripped to the bone
A passenger watching all the fun
Sitting on a rock up all alone
If this is how the future's gonna feel
Then I don't wanna go just leave me here
If this is how tomorrow's gonna end
Then I'll say to you my oldest friend.
Everything will turn out alright
Nothing's gonna change my mind
Yeah, eberything will turn out alright
In a world that turns its people blind
Can you imagine a world without fear
Drifting like a ghost ever nearer
Taking what you know in your minds eyes
And turning it from colour into black and white
If this is how the future's gonna feel
Then I dont wanna go just leave me here
If this is how tomorrows gonna end
Then I'll say to you my oldest friend
Everything will turn out alright
Yeah, nothing's gonna change my mind
Everything will turn out alright
In a world that turns its people blind,
Turns its people blind

Слепой

Ты можешь представить себе мир, в котором всё исчезло,
Всё, что ты знаешь, обнажено до костей?
Пассажир, наблюдающий за всем весельем,
Сидит на скале совсем один.
Если так будет выглядеть будущее,
То я не хочу уходить, просто оставь меня здесь.
Если так закончится завтрашний день,
То я скажу тебе, мой старый друг,
Всё будет хорошо,
Ничто не изменит моего мнения.
Да, всё будет хорошо
В мире, который ослепляет своих людей.
Ты можешь представить себе мир без страха,
Дрейфующий, как призрак, всё ближе,
Берущий то, что ты знаешь, в твоём воображении
И превращающий это из цветного в чёрно-белое?
Если так будет выглядеть будущее,
То я не хочу уходить, просто оставь меня здесь.
Если так закончится завтрашний день,
То я скажу тебе, мой старый друг,
Всё будет хорошо,
Да, ничто не изменит моего мнения.
Всё будет хорошо
В мире, который ослепляет своих людей,
Ослепляет своих людей.