Текст и перевод песни Tribes - What's Your Poison

What's Your Poison

Can you remember california
How those days they used to fly
Like an aeroplane passing by above you
Cutting whole of my summer sky
I say mama
Been messed with mine
I don't hear those children singing
I say mama
Ain't no reason
Been danced with the crowd
I don't hear those children singing
They say la la la la la la la
Don't you know the best thing is free
Can you imagine how we could be
You fall this with just you and me
Up above around the ocean
How the simple thing that sets you free
I say mama
What's your poison
Been messed with mine
I don't hear those children singing
I say mama
Ain't no reason
Been danced with the crowd
I don't hear those children singing
They say la la la la la la la
Don't you know the best thing is free
They say la la la la la la la
How the simple thing that set you free
You're alone with a homeboy
You need someone that got you
You're alone with a homeboy
You need someone that got you
You're alone with a homeboy
You need someone that got you
You're alone with a homeboy
You need someone that got you

Твой яд

Помнишь Калифорнию?
Как летели те деньки,
Словно самолет, пролетающий над тобой,
Разрезая всё мое летнее небо.
Я говорю, милая,
Со мной обошлись плохо.
Я не слышу пения этих детей.
Я говорю, милая,
Нет причин.
Танцевал с толпой.
Я не слышу пения этих детей.
Они говорят: «Ла-ла-ла-ла-ла-ла».
Разве ты не знаешь, что лучшее — бесплатно?
Ты можешь себе представить, какими мы могли бы быть?
Ты падаешь в это только ты и я.
Вверху, над океаном,
Как простая вещь освобождает тебя.
Я говорю, милая,
Какой твой яд?
Со мной обошлись плохо.
Я не слышу пения этих детей.
Я говорю, милая,
Нет причин.
Танцевал с толпой.
Я не слышу пения этих детей.
Они говорят: «Ла-ла-ла-ла-ла-ла».
Разве ты не знаешь, что лучшее — бесплатно?
Они говорят: «Ла-ла-ла-ла-ла-ла».
Как простая вещь освободила тебя.
Ты одна с домашним мальчиком.
Тебе нужен кто-то, кто тебя поймет.
Ты одна с домашним мальчиком.
Тебе нужен кто-то, кто тебя поймет.
Ты одна с домашним мальчиком.
Тебе нужен кто-то, кто тебя поймет.
Ты одна с домашним мальчиком.
Тебе нужен кто-то, кто тебя поймет.