Whenever - Tribes перевод на немецкий

Whenever

I scream from California
Making the list on the shiny leather
I can't say goodbye when I'm handcuffed to you
I'm doing the dress for the first time ever

If you came back
It'd just be me and you
If you came back
It'd just be me and you

I don't know how you dream of all things that you say
Never died in an airlplane, swam it away
To a desert island where they all know your name
Whenever
Whenever
Whenever you gonna stay

I'm to exhausted to open my mind
When we? sell it in the back of your car
I was a boy in front of your eyes
A pink carousel to remind me how

If you came back
It'd just be me and you
If you came back
It'd just be me and you

I don't know how you dream of all things that you say
Never died in an airlplane, swam it away
To a desert island where they all know your name
Whenever
Whenever
Whenever you gonna stay

Come on paradise you're loosing me
Get on my knees and lick the streets clean
Come on paradise you're loosing me
Get on my knees and lick the streets clean
Come on paradise
Come on paradise you're loosing me
Come on paradise
Come on paradise you're loosing me

I don't know how you dream of all things that you say
Never died in an airlplane, swam it away
To a desert island where they all know your name
Whenever
Whenever
Whenever you gonna stay
Whenever
Whenever
Whenever you gonna stay
Whenever
Whenever
Whenever you gonna stay
Whenever
Whenever
Whenever you gonna stay
Whenever
Whenever
Whenever you gonna stay

Wann immer

Ich schreie aus Kalifornien
Mache die Liste auf dem glänzenden Leder
Ich kann nicht auf Wiedersehen sagen, wenn ich mit Handschellen an dich gefesselt bin
Ich trage das Kleid zum allerersten Mal

Wenn du zurückkämst
Wären es nur ich und du
Wenn du zurückkämst
Wären es nur ich und du

Ich weiß nicht, wie du von all den Dingen träumst, die du sagst
Nie in einem Flugzeug gestorben, bist davongeschwommen
Zu einer einsamen Insel, wo sie alle deinen Namen kennen
Wann immer
Wann immer
Wann immer du bleiben wirst

Ich bin zu erschöpft, um meinen Geist zu öffnen
Wir verkaufen es hinten in deinem Auto
Ich war ein Junge vor deinen Augen
Ein rosa Karussell, um mich daran zu erinnern, wie

Wenn du zurückkämst
Wären es nur ich und du
Wenn du zurückkämst
Wären es nur ich und du

Ich weiß nicht, wie du von all den Dingen träumst, die du sagst
Nie in einem Flugzeug gestorben, bist davongeschwommen
Zu einer einsamen Insel, wo sie alle deinen Namen kennen
Wann immer
Wann immer
Wann immer du bleiben wirst

Komm schon, Paradies, du verlierst mich
Geh auf meine Knie und leck die Straßen sauber
Komm schon, Paradies, du verlierst mich
Geh auf meine Knie und leck die Straßen sauber
Komm schon, Paradies
Komm schon, Paradies, du verlierst mich
Komm schon, Paradies
Komm schon, Paradies, du verlierst mich

Ich weiß nicht, wie du von all den Dingen träumst, die du sagst
Nie in einem Flugzeug gestorben, bist davongeschwommen
Zu einer einsamen Insel, wo sie alle deinen Namen kennen
Wann immer
Wann immer
Wann immer du bleiben wirst
Wann immer
Wann immer
Wann immer du bleiben wirst
Wann immer
Wann immer
Wann immer du bleiben wirst
Wann immer
Wann immer
Wann immer du bleiben wirst
Wann immer
Wann immer
Wann immer du bleiben wirst