Tribo De Jah - A Onda do Amor - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Tribo De Jah - A Onda do Amor




A Onda do Amor
The Wave of Love
O sol brilha a brisa viva anuncia
The sun shines, the lively breeze announces
Um novo dia que se inicia
A new day that begins
Eu vou sair para surfar
I'm going to go out and surf
Não quero mais nem lembrar
I don't even want to remember
Dos tempos sofridos, dos caldos doídos
About the hard times, the bitter sorrows
Das marolas mexidas, das redes de intrigas
About the choppy waves, the webs of intrigue
Tanto tempo eu passei a deriva
I spent so long drifting
Sem nem bem saber o que fazer da vida
Not even knowing what to do with my life
Cansei de remar contra a maré
I got tired of paddling against the tide
E mesmo assim remei até
And yet I paddled until
A boa onda chegar
The good wave came
Peguei, a onda do amor
I caught the wave of love
E agora eu não vou
And now I'm not going to
Mais me importar
Care anymore
Haja o que for
Whatever happens
Na onda do amor agora eu vou
On the wave of love now I'll go
Eu vou aonde ela me levar
I'll go wherever it takes me
sei na onda do amor agora eu vou
I only know that on the wave of love now I'll go
Surfar, surfar, surfar
Surf, surf, surf
O sol brilha a brisa viva anuncia
The sun shines, the lively breeze announces
Um novo dia que se inicia
A new day that begins
Eu vou sair para surfar
I'm going to go out and surf
Não quero mais nem lembrar
I don't even want to remember
Dos tempos sofridos, dos caldos doídos
About the hard times, the bitter sorrows
Das marolas mexidas, das redes de intrigas
About the choppy waves, the webs of intrigue
Tanto tempo eu passei a deriva
I spent so long drifting
Sem nem bem saber o que fazer da vida
Not even knowing what to do with my life
Cansei de remar contra a maré
I got tired of paddling against the tide
E mesmo assim remei até
And yet I paddled until
A boa onda chegar
The good wave came
Peguei, a onda do amor
I caught the wave of love
E agora eu não vou
And now I'm not going to
Mais me importar
Care anymore
Haja o que for
Whatever happens
Na onda do amor agora eu vou
On the wave of love now I'll go
Eu vou aonde ela me levar
I'll go wherever it takes me
sei na onda do amor agora eu vou
I only know that on the wave of love now I'll go
Surfar, surfar, surfar
Surf, surf, surf





Авторы: fauzi beydoun


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.