Текст и перевод песни Tribo De Jah - A Onda do Amor

A Onda do Amor

O sol brilha a brisa viva anuncia
Um novo dia que se inicia
Eu vou sair para surfar
Não quero mais nem lembrar
Dos tempos sofridos, dos caldos doídos
Das marolas mexidas, das redes de intrigas
Tanto tempo eu passei a deriva
Sem nem bem saber o que fazer da vida
Cansei de remar contra a maré
E mesmo assim remei até
A boa onda chegar
Peguei, a onda do amor
E agora eu já não vou
Mais me importar
Haja lá o que for
Na onda do amor agora eu vou
Eu vou aonde ela me levar
Só sei só na onda do amor agora eu vou
Surfar, surfar, surfar
O sol brilha a brisa viva anuncia
Um novo dia que se inicia
Eu vou sair para surfar
Não quero mais nem lembrar
Dos tempos sofridos, dos caldos doídos
Das marolas mexidas, das redes de intrigas
Tanto tempo eu passei a deriva
Sem nem bem saber o que fazer da vida
Cansei de remar contra a maré
E mesmo assim remei até
A boa onda chegar
Peguei, a onda do amor
E agora eu já não vou
Mais me importar
Haja lá o que for
Na onda do amor agora eu vou
Eu vou aonde ela me levar
Só sei só na onda do amor agora eu vou
Surfar, surfar, surfar

Волна любви

Солнце светит, свежий бриз возвещает
Новый день, который начинается
Я пойду кататься на волнах
Не хочу больше даже вспоминать
О временах страданий, о горьких переживаниях
О беспокойных волнах, о сетях интриг
Так долго я был в дрейфе
Даже не зная, что делать с жизнью
Устал грести против течения
И все же греб до тех пор, пока
Не пришла хорошая волна
Я поймал волну любви
И теперь я больше не буду
Ни о чем беспокоиться
Что бы ни случилось
На волне любви теперь я поплыву
Я поплыву туда, куда она меня llevará
Знаю только, что на волне любви теперь я буду
Кататься на волнах, кататься на волнах, кататься на волнах
Солнце светит, свежий бриз возвещает
Новый день, который начинается
Я пойду кататься на волнах
Не хочу больше даже вспоминать
О временах страданий, о горьких переживаниях
О беспокойных волнах, о сетях интриг
Так долго я был в дрейфе
Даже не зная, что делать с жизнью
Устал грести против течения
И все же греб до тех пор, пока
Не пришла хорошая волна
Я поймал волну любви
И теперь я больше не буду
Ни о чем беспокоиться
Что бы ни случилось
На волне любви теперь я поплыву
Я поплыву туда, куда она меня llevará
Знаю только, что на волне любви теперь я буду
Кататься на волнах, кататься на волнах, кататься на волнах