Текст и перевод песни Tribo De Jah - Canção do Amor Sem Fim
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Canção do Amor Sem Fim
Песня бесконечной любви
Os
versos
dessa
canção
Строки
этой
песни
Vão
tocar
teu
coração
Коснутся
твоего
сердца,
Tão
longe
quanto
estiver
Как
бы
далеко
ты
ни
была,
Num
dia
assim
qualquer
В
любой
день,
Você
vai
saber
em
fim
Ты
наконец
узнаешь
Do
amor
que
eu
trago
em
mim
О
любви,
что
я
храню
в
себе.
Ouvindo
esta
canção
Слушая
эту
песню,
E
poderá
então
Ты
сможешь
тогда
Chamá-la
de
canção
do
amor
sem
fim
Назвать
её
песней
бесконечной
любви.
Por
mais
que
eu
resista
em
mim
Как
бы
я
ни
сопротивлялся,
Por
mais
que
eu
tente
negar
Как
бы
ни
пытался
отрицать,
As
marcas
do
amor
assim
Следы
любви,
Parecem
nunca
se
apagar
Кажется,
никогда
не
исчезнут.
O
tempo
é
só
um
mito
Время
— лишь
миф,
A
alma
pra
sempre
viverá
Душа
будет
жить
вечно.
Juntos
no
infinito
Вместе
в
бесконечности
Um
dia
a
gente
ainda
pode
estar
Однажды
мы
еще
можем
быть.
A
vibração
desta
canção
no
céu
vai
viajar
Вибрации
этой
песни
отправятся
в
небесное
путешествие,
Fluindo
confluindo
em
tua
direção
Сливаясь
и
впадая
в
твоем
направлении,
Cruzado
o
espaço,
o
tempo
até
Преодолевая
пространство
и
время,
Te
encontrar
Чтобы
найти
тебя
E
acertar
em
cheio
no
teu
coração
И
попасть
прямо
в
твое
сердце.
Por
mais
que
eu
resista
em
mim
Как
бы
я
ни
сопротивлялся,
Por
mais
que
eu
tente
negar
Как
бы
ни
пытался
отрицать,
As
marcas
do
amor
assim
Следы
любви,
Parecem
nunca
se
apagar
Кажется,
никогда
не
исчезнут.
O
tempo
é
só
um
mito
Время
— лишь
миф,
A
alma
pra
sempre
viverá
Душа
будет
жить
вечно.
Juntos
no
infinito
Вместе
в
бесконечности
Um
dia
a
gente
ainda
pode
estar
Однажды
мы
еще
можем
быть.
A
vibração
desta
canção
no
céu
vai
viajar
Вибрации
этой
песни
отправятся
в
небесное
путешествие,
Um
míssil
disparado
em
tua
direção
Как
выпущенная
ракета
в
твоем
направлении,
Cruzado
o
espaço,
o
tempo
até
Преодолевая
пространство
и
время,
Te
encontrar
Чтобы
найти
тебя
E
acertar
em
cheio
no
teu
coração
И
попасть
прямо
в
твое
сердце.
Os
versos
dessa
canção
Строки
этой
песни
Vão
tocar
teu
coração
Коснутся
твоего
сердца,
Tão
longe
quanto
estiver
Как
бы
далеко
ты
ни
была,
Num
dia
assim
qualquer
В
любой
день.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Fauzi Beydoun
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.