Текст и перевод песни Tribo De Jah - Confronto Mental

Confronto Mental

A cada cabeça há a sua sentença
O dia crucial da batalha chegou
Pode chamá-la de Armagedon
Na tua cabeça acontece o combate moral
O conflito mental entre o bem e o mal
Talvez você não perceba a tempo
O quanto esse confronto é fatal
O teu destino é traçado a cada pensamento
A luz ou as trevas podem ser o seu destino final
Mais e mais irmãos caem cativos
Seduzidos pelo inimigo feito os escravos da ilusão
Mais e mais irmãos são batidos
Por ideais negativos de autodestruição
Tente decididamente, tente
Conter o assédio do mal
Que quer dominar tua mente
Até te tornar um doente terminal
Lute destemidamente, lute
A batalha espiritual
Quem tem Jah não teme e também não se ilude
No apelo do poder temporal
Talvez você não perceba a tempo
O quanto esse confronto é fatal
O teu destino é traçado a cada pensamento
A luz ou as trevas podem ser o seu destino final
Mais e mais irmãos caem cativos
Seduzidos pelo inimigo feito os escravos da ilusão
Mais e mais irmãos são batidos
Por ideais negativos de autodestruição
Tente decididamente, tente
Conter o assédio do mal
Que quer dominar tua mente
Até te tornar um doente terminal
Lute destemidamente, lute
A batalha espiritual
Quem tem Jah não teme e também não se ilude
No apelo do poder temporal

Mental Confrontation

Every head has its own sentence
The crucial day of the battle has arrived
You might call it Armageddon
In your head, the moral battle takes place
The mental conflict between good and evil
Perhaps you don't realize in time
How fatal this confrontation is
Your destiny is drawn with each thought
Light or darkness may be your final destination
More and more brethren are taken captive
Seduced by the enemy as slaves of illusion
More and more brethren are beaten
By negative ideals of self-destruction
Try firmly, try
To contain the harassment of evil
That wants to dominate your mind
Until you become terminally ill
Fight fearlessly, fight
The spiritual battle
He who has Jah does not fear, nor is he deluded
In the appeal of temporal power
Perhaps you don't realize in time
How fatal this confrontation is
Your destiny is drawn with each thought
Light or darkness may be your final destination
More and more brethren are taken captive
Seduced by the enemy as slaves of illusion
More and more brethren are beaten
By negative ideals of self-destruction
Try firmly, try
To contain the harassment of evil
That wants to dominate your mind
Until you become terminally ill
Fight fearlessly, fight
The spiritual battle
He who has Jah does not fear, nor is he deluded
In the appeal of temporal power