Tribo De Jah - De Passagem - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Tribo De Jah - De Passagem




De Passagem
De Passagem
algo ainda me importaria
quelque chose me tiendrait encore à cœur
dizer a todos que encontrei um dia
dire à tous ceux que j'ai rencontrés un jour
pelos caminhos por onde andei
sur les chemins que j'ai parcourus
como um legado um simples sentimento
comme un héritage, un simple sentiment
um testemunho um testamento
un témoignage, un testament
aos inimigos e amigos que aqui deixei
aux ennemis et aux amis que j'ai laissés ici
estamos so de passagem
nous ne sommes que de passage
por este mundo
dans ce monde
escola de aprendizagem
école d'apprentissage
so o que nos restara do lado de la
seul ce qui nous restera de l'autre côté
sao os momentos de amor e amizade
ce sont les moments d'amour et d'amitié
exemplos de e coragem
exemples de foi et de courage
e isso e tudo de bom
et c'est tout ce qu'il y a de bon
que iremos levar
que nous allons emporter
de que valerao posses e tìtulos
à quoi serviraient les biens et les titres
se tudo isso de súbito se esvai
si tout cela s'évapore soudainement
por isso jamais se deve perder o juizo
c'est pourquoi il ne faut jamais perdre la raison
por caprichos e apegos materiais
pour des caprices et des attachements matériels
isso e so um aviso amigo
ce n'est qu'un avertissement amical
so o sábio prever o perigo
seul le sage peut prévoir le danger
de que vale ganhar este mundo e perder tudo mais
à quoi bon gagner ce monde et perdre tout le reste
estamos so de passagem
nous ne sommes que de passage
por este mundo
dans ce monde
escola de aprendizagem
école d'apprentissage
so que nos restará do lado de
seul ce qui nous restera de l'autre côté
sao os momentos de amor de amor e amizade
ce sont les moments d'amour et d'amitié
exemplos de e coragem
exemples de foi et de courage
e isso e tudo que iremos levar
et c'est tout ce que nous allons emporter





Авторы: fauzi beydoun


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.