Tribo De Jah - Fique Firme - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Tribo De Jah - Fique Firme




Fique Firme
Будь тверд
Fique Firme
Будь тверд
Quando chegar o tempo não longe
Когда настанет время, уже не за горами,
E o círculo enfim se fechar
И круг наконец замкнется,
Ruidosos eventos cenários estranhos
Громогласные события, странные сценарии
Vão se desenhar
Нарисуются перед тобой.
Venha o que vier
Пусть будет, что будет,
Venha nada vai abalar
Ничто не сможет поколебать
Os buscadores fiéis
Верных искателей,
Os fiéis firmes vão se guiar
Верные и твердые найдут свой путь.
Firme siga sempre firme incógnito
Твердо, следуй всегда твердо, инкогнито,
Viva e ame o quanto puder
Живи и люби, сколько сможешь.
Firme siga sempre firme no bom propósito
Твердо, следуй всегда твердо, с благим намерением,
Vendo ou haja o que houver
Видя или что бы ни случилось.
Sobrevirão causa e destruição
Наступят причина и разрушение,
Mas não cairá aquele que crê
Но не падет тот, кто верит.
Proseguirá e trilhará a vastidão
Продолжит свой путь и пройдет через просторы
Da criação na érber na jornada
Творения, в этом путешествии,
Que nunca se acaba
Которое никогда не кончается.
Quando chegar o tempo não longe
Когда настанет время, уже не за горами,
E o círculo enfim se fechar
И круг наконец замкнется,
Ruidosos eventos cenários estranhos
Громогласные события, странные сценарии
Vão se desenhar
Нарисуются перед тобой.
Venha o que vier
Пусть будет, что будет,
Venha nada vai abalar
Ничто не сможет поколебать
Os buscadores fiéis
Верных искателей,
Os fiéis firmes vão se guiar
Верные и твердые найдут свой путь.
Firme siga sempre firme incógnito
Твердо, следуй всегда твердо, инкогнито,
Viva e ame enquanto puder
Живи и люби, пока можешь.
Firme fique sempre firme no bom propósito
Твердо, будь всегда тверда, с благим намерением,
Vendo ou haja o que houver
Видя или что бы ни случилось.
Viver e morrer se cruz atravessar
Жизнь и смерть пересекутся на твоем пути,
Você vai colher o que você plantar
Ты пожнешь то, что посеешь.
Não rios e mares, campos e vales
Нет рек и морей, полей и долин,
A atravessar
Которые нужно пересечь.
A porta do Sião está no coração
Врата Сиона в твоем сердце,
Se você tem amor e pura devoção
Если у тебя есть любовь и чистая преданность.
Seguirá sempre o muro aonde for
Ты всегда будешь следовать за стеной, куда бы ни пошла,
Dias de transição e revelação
Дни перемен и откровения.
Dias de transição e revelação
Дни перемен и откровения.
Dias de transição, dias de revelação
Дни перемен, дни откровения.
Revelação
Откровение.





Авторы: Fauzi Beydoun


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.