Tribo De Jah - Irie Dub Feeling (Ao Vivo) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Tribo De Jah - Irie Dub Feeling (Ao Vivo)




Irie Dub Feeling (Ao Vivo)
Чувство Ири Дуба (Ao Vivo)
O Reggae como um rio
Регги как река,
Fundo na minha alma
Глубоко в моей душе.
Correndo nas veis
Течет по венам,
Denso e macio
Плотный и мягкий.
Uma corrente quente e calma
Теплый и спокойный поток.
Eu quero sentir o som
Я просто хочу почувствовать звук,
Sentir a vibração
Почувствовать вибрацию.
O ritimo é tão bom
Ритм такой приятный,
Não batida do coração
Как стук моего сердца.
Me chama Monar
Зови меня Монарх,
Bons fluídos no ar
Хорошие флюиды в воздухе.
Sentimento de amor e devoção
Чувство любви и преданности,
Sentimento "away" de muita emoção
Чувство "эйфории", столько эмоций.
Amor e devoção
Любовь и преданность.
Irie feelings e muita emoção
Чувство Ири и много эмоций.
Reggae music flows, the music flows
Музыка регги течет, музыка течет
Deep in my soul
Глубоко в моей душе.
Like the river flows, the river flows
Как река течет, река течет
Walk in my veins
Течет по моим венам.
Just want to catch the vibe
Просто хочу поймать эту атмосферу,
Just want to feel alright
Просто хочу чувствовать себя хорошо.
The rhythm seems so nice
Ритм кажется таким приятным,
It's just a strength in my life
Это просто сила в моей жизни.
I say ride on
Я говорю: "Вперед!",
Ride on, ride on, I say, ride on
Вперед, вперед, я говорю, вперед!
Ride on, ride on
Вперед, вперед.
It means love, love and devotion
Это значит любовь, любовь и преданность.
Irie, irie feeling and emotion
Ири, чувство Ири и эмоции.
Love, love and devotion
Любовь, любовь и преданность.
Irie, irie feeling and emotion
Ири, чувство Ири и эмоции.
Deepness in love
Глубина в любви,
Deepness in love
Глубина в любви.
Eu vou dizer pra vocês
Я хочу сказать вам,
O que o reggae realmente significa para mim
Что регги на самом деле значит для меня.
Assim como a luz do sol brilha com igualdade
Так же, как солнце светит всем одинаково,
O reggae quer dizer unidade
Регги означает единство.
Redenção para o povo de Jah
Искупление для народа Джа,
Redenção ou liberdade
Искупление или свобода.
Quer dizer: graças e louvores ao mais alto
Это значит: благодарность и хвала Всевышнему.
Irie feelings, é muita emoção
Чувство Ири, это много эмоций.
I say
Я говорю:
Ride on, ride on, ride on
Вперед, вперед, вперед!
Ride on, ride on, ride on
Вперед, вперед, вперед!
It means love, love and devotion
Это значит любовь, любовь и преданность.
Irie, Irie feeling and emotion (love), love and devotion
Ири, чувство Ири и эмоции (любовь), любовь и преданность.
Irie, Irie feeling and emotion (love), love and devotion
Ири, чувство Ири и эмоции (любовь), любовь и преданность.
Irie, Irie feeling and emotion (love), love and devotion
Ири, чувство Ири и эмоции (любовь), любовь и преданность.
Irie, irie feeling and emotion, it means love love, it means love
Ири, чувство Ири и эмоции, это значит любовь, любовь, это значит любовь.





Авторы: Fauzi Beydoun


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.