Текст и перевод песни Tribo De Jah - Nas Águas das Alagoas

Nas Águas das Alagoas

Eu deslizava numa boa, na boa
Na levada da canoa, à-toa
Nas águas das Alagoas
Deslizando numa boa
Sentindo o barco flutuar
Eu mirava a outra margem
A margem de lá
Viajando na paisagem
Vendo a tarde declinar
Na placidez da imagem
Uma miragem
Me fez meditar
Numa miragem
Eu vi o tempo se fechar
O mundo vai pegar fogo
Conflito, tensão no globo todo
Eu vejo a hora declinar
O mundo vai pegar fogo
Conflito, tensão no globo todo
Eu vejo o tempo se fechar.

На водах Алагоаса

Я спокойно скользил, спокойно,
В такт движений каноэ, беззаботно,
На водах Алагоаса.
Скользил спокойно,
Чувствуя, как лодка плывет.
Я смотрел на другой берег,
На тот берег,
Путешествуя взглядом по пейзажу,
Видя, как гаснет день.
В безмятежности картины,
Мираж,
Заставил меня задуматься.
В мираже
Я увидел, как сгущается тьма.
Мир охватит огонь,
Конфликт, напряжение по всему земному шару.
Я вижу, как гаснет день.
Мир охватит огонь,
Конфликт, напряжение по всему земному шару.
Я вижу, как сгущается тьма.