Текст и перевод песни Tribo De Jah - O Abismo do Consumismo

O Abismo do Consumismo

Tá tão difícil levar a vida
Atropelo nas ruas e avenidas
Predadores atacam de surpresa
Visando presas sempre indefesas
Charlatanismo em toda parte
Os mais vivos vivem de sua arte
Quem muito tem, quer muito mais
Pra alimentar suas fantasias
Se preciso pisam seus rivais
Por mais e novas regalias
Outros nada tem e querem tudo já
Nem que pra isso tenham que matar
Mundo de modismo, extremo materialismo
Busca do prazer, todos querem bem vi ver
O consumismo revela o abismo
Entre o que se quer e o que se pode ter.

The Abyss of Consumerism

It's so hard to get through life
I run over the streets and avenues
Predators attack by surprise
Targeting prey always defenseless
Charlatanism everywhere
The slickest live on their art
Those who have much want much more
To feed their fantasies
If necessary, they step on their rivals
For more and new privileges
Others have nothing and want everything now
Even if they have to kill
World of fashion, extreme materialism
Pursuit of pleasure, everyone wants to live well
Consumerism reveals the abyss
Between what you want and what you can have.