Текст и перевод песни Tribo De Jah - O Mesmo Velho Blues (Inna Reggae Style)

O Mesmo Velho Blues (Inna Reggae Style)

Тот же старый блюз (в стиле регги)

Não sou do tipo complicado

Я не из сложных,

Não preciso muito pra ficar bem

Мне многого не нужно для счастья.

Se você quiser estar ao meu lado

Если хочешь быть рядом со мной,

Tem que gostar de mim e do meu som também

Должна любить меня и мою музыку.

Se você quer saber que tipo de homem eu sou

Если хочешь знать, какой я мужчина,

O toque que eu te dou

Какое прикосновение я тебе подарю,

Não tente ver o meu perfil nas redes sociais ou em qualquer website

Не пытайся найти мой профиль в социальных сетях или на каком-либо сайте.

Mas se você quer saber que tipo de som eu gosto de fazer

Но если хочешь знать, какую музыку я люблю создавать,

É fácil dizer

Легко сказать:

É o mesmo velho blues inna reggae style

Это тот же старый блюз в стиле регги.

Tempos de ebulição

Время кипения,

É a minha previsão para os dias que virão

Таков мой прогноз на грядущие дни.

Se você vier ficar comigo

Если ты решишь остаться со мной,

Eu te prometo um teto, eu te dou abrigo

Я обещаю тебе крышу над головой, я дам тебе приют.

Tenho boas receitas para você provar

У меня есть хорошие рецепты, которые ты можешь попробовать,

Te desafio

Бросаю тебе вызов,

E um prato especial que você vai gostar

И особое блюдо, которое тебе понравится.

Quente, casca, o amor para os dias frios

Горячая, острая, любовь для холодных дней.