Tribo De Jah - Oh Jah, Oh Jah! - перевод текста песни на французский

Oh Jah, Oh Jah! - Tribo De Jahперевод на французский




Oh Jah, Oh Jah!
Oh Jah, Oh Jah!
Destinos livres num mundo em degradação
Destinées libres dans un monde en déchéance
Mentes mantidas na prisão
Esprits maintenus en prison
Dos falsos preceitos, da doutrinação
Des faux préceptes, de l'endoctrinement
Excluídos e eleitos no reino da perdição
Exclus et élus dans le royaume de la perdition
Líderes malígnos, dominadores
Dirigeants malins, dominateurs
Ensinam e fanatizam seus fiéis seguidores
Ils enseignent et fanatisent leurs fidèles disciples
Não sabem da dor no desprezo, da rejeição
Ils ne connaissent pas la douleur du mépris, du rejet
Não sabem do desespero dos que esperam em vão
Ils ne savent pas le désespoir de ceux qui attendent en vain
Falsos profetas, enganadores
Faux prophètes, imposteurs
Comerciantes da fé, sacerdotes dos valores
Marchands de la foi, prêtres des valeurs
Missionários mercenários, devotos do dinheiro
Missionnaires mercenaires, dévots de l'argent
Exploram nos cultos diários o sofrimento alheio
Ils exploitent dans les cultes quotidiens les souffrances d'autrui
Oh Jah, oh Jah, Jah! Quanta desonestidade
Oh Jah, oh Jah, Jah ! Quelle malhonnêteté
Não se sabe em que acreditar
On ne sait plus à qui croire
Doutores em falsidade
Docteurs en fausseté
Aproveitadores por todo lugar
Profiteurs partout
Querem construir o seu céu na Terra
Ils veulent construire leur paradis sur Terre
E acham que pra isso tudo podem comprar
Et ils pensent que pour cela ils peuvent tout acheter
Vendem suas almas, declaram a guerra
Ils vendent leurs âmes, déclarent la guerre
a cobiça lhe faz respirar
Seule la cupidité leur fait respirer
(Oh Jah!) Oh Jah, Jah
(Oh Jah !) Oh Jah, Jah
Que grande abominação!
Quelle grande abomination !
(Oh Jah!) Oh Jah, Jah
(Oh Jah !) Oh Jah, Jah
Discípulos da maldição!
Disciples de la malédiction !
(Oh Jah!) Oh Jah, Jah
(Oh Jah !) Oh Jah, Jah
Quanta hipocrisia!
Quelle hypocrisie !
(Oh Jah!) Oh Jah, Jah
(Oh Jah !) Oh Jah, Jah
Livrai-me dessa heresia!
Délivre-moi de cette hérésie !
Destinos livres num mundo em degradação
Destinées libres dans un monde en déchéance
Mentes mantidas na prisão
Esprits maintenus en prison
Dos falsos preceitos, da doutrinação
Des faux préceptes, de l'endoctrinement
Excluídos e eleitos no reino da perdição
Exclus et élus dans le royaume de la perdition
Oh Jah, Jah! Quanta desonestidade
Oh Jah, Jah ! Quelle malhonnêteté
Não se sabe em que acreditar
On ne sait plus à qui croire
Doutores em falsidade
Docteurs en fausseté
Aproveitadores por todo lugar
Profiteurs partout
Querem construir o seu céu na Terra
Ils veulent construire leur paradis sur Terre
E acham que pra isso tudo podem comprar
Et ils pensent que pour cela ils peuvent tout acheter
Vendem suas almas, declaram a guerra
Ils vendent leurs âmes, déclarent la guerre
a cobiça lhes faz respirar
Seule la cupidité leur fait respirer
(Oh Jah!) Oh Jah, Jah
(Oh Jah !) Oh Jah, Jah
Que grande abominação!
Quelle grande abomination !
(Oh Jah!) Oh Jah, Jah
(Oh Jah !) Oh Jah, Jah
Discípulos da maldição!
Disciples de la malédiction !
(Oh Jah!) Oh Jah, Jah
(Oh Jah !) Oh Jah, Jah
Quanta hipocrisia!
Quelle hypocrisie !
(Oh Jah!) Oh Jah, Jah
(Oh Jah !) Oh Jah, Jah
Livrai-me dessa heresia!
Délivre-moi de cette hérésie !
(Oh Jah, oh Jah, Jah) não se sabe em quem acreditar
(Oh Jah, oh Jah, Jah) on ne sait plus à qui croire
(Oh Jah, oh Jah, Jah) Perdoe se eu tropeçar
(Oh Jah, oh Jah, Jah) Pardonne-moi si je trébuche
(Oh Jah, oh Jah, Jah) Mundo em degeneração
(Oh Jah, oh Jah, Jah) Monde en dégénérescence
(Oh Jah, oh Jah, Jah) Eu clamo pelo Seu perdão
(Oh Jah, oh Jah, Jah) J'implore ton pardon





Авторы: Fauzi Beydoun


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.