Текст и перевод песни Tribo De Jah - Outras Cabeças

Outras Cabeças

Ei, olhe ao redor
Você não está só
O mundo é enorme
O mundo é diverso
Com bilhões de cabeças
Em todo universo
Vagando no espaço
Vagando no tempo
Todas orbitam o mesmo epicentro
Têm um só principio
Todas descendem de um só espírito
Do qual deriva toda a árvore divida da vida
No fundo somos todos um só l
Oriundos do mesmo pó
Somos tantos, somos muitos
Somos um e somos múltiplos
O importante é perceber
Que isso tudo é pra você
E que é preciso saber
Compartilhar e conviver com
Outras cabeças, outras cabeças
Cabeças são caixas
Com massas encefálicas
Cérebro e cerebelo
Os neurônios são os elos
Cabeças são rádios
Transmissores e receptores
Locais e interdimensionais
Emitem e captam contínuos sinai
Por ondas astrais
Em diversas frequências o diversos canais
Podem ser negativas ou positivas
Compulsivas e obsessivas
Cabeças pensantes, mutantes, maciças
Cabeças duras, cabeças moles
Cabeças avessas, divergentes, indiferentes
Herméticas, estéreis, reacionárias
Cabeças frenéticas ou visionárias
É preciso lembrar que só há uma verdade
Porém, muitos conceitos
Na realidade, nem tudo será do seu jeito
Porque existem muitas, tantas, quantas
Outras cabeças, outras cabeças
É difícil ver através da nuvem densa e espessa
Que nos faz nos batermos por não termos
A devida clareza
De enxergar o mundo, no fundo
É fruto de uma só consciência
E que a ciência da vida consiste na arte da coexistência
E da convivência com outras cabeças
Outras cabeças, outras cabeças

Другие Головы

Эй, взгляни вокруг,
Ты не одна.
Мир огромен,
Мир разнообразен,
С миллиардами голов
Во всей вселенной,
Блуждающих в пространстве,
Блуждающих во времени.
Все они вращаются вокруг одного эпицентра,
Имеют один исток,
Все происходят от одного духа,
Из которого произрастает всё древо жизни.
В глубине души мы все едины,
Происходим из одного праха.
Нас так много,
Мы едины и множественны.
Важно понять,
Что всё это для тебя,
И что нужно уметь
Делиться и сосуществовать с
Другими головами, другими головами.
Головы - это коробки
С мозговым веществом,
Головным и мозжечком.
Нейроны - это связи.
Головы - это радиоприемники,
Передатчики и приемники
Местных и межпространственных сигналов.
Они излучают и принимают непрерывные сигналы
По астральным волнам
На разных частотах, по разным каналам.
Они могут быть отрицательными или положительными,
Компульсивными и одержимыми.
Головы мыслящие, мутирующие, массивные,
Головы твердые, головы мягкие,
Головы упрямые, расходящиеся, безразличные,
Герметичные, стерильные, реакционные,
Головы неистовые или же видящие.
Нужно помнить, что есть только одна истина,
Однако, много концепций.
В реальности, не всё будет по-твоему,
Потому что существует много, так много,
Других голов, других голов.
Трудно видеть сквозь плотную и густую завесу,
Которая заставляет нас бороться из-за отсутствия
Должной ясности.
Видеть мир, по сути,
Это плод единого сознания.
И что наука жизни заключается в искусстве сосуществования
И совместного проживания с другими головами.
Другими головами, другими головами.