Rainha da Sedução - Tribo De Jah перевод на русский

Rainha da Sedução

Há muito estive preso
Um escravo do desejo
Submisso aos caprichos,
Ao domínio e aos facínios teus, teus.
Senhora dos sentidos,
Em seu reino fui cativo,
Sou agora fugitivo
Para sempre você me perdeu, me perdeu.
Desvairado, alucinado,
Na cidade em todo lado,
Onipresente, à minha frente,
Em minha mente só dava você, você!
Rainha da sedução,
Seu império de ilusão
Não mais atrai minha atenção
Nunca mais vai me prender, me prender.
Não vou mais,
Eu disse, nunca mais
Vou voltar atrás e ceder,
Não vou mais me render,
Eu posso ficar
Bem, sem nem me tocar
Só, em qualquer lugar, sem você
Onde não haja vocÊ.
Não quero
Teus beijos,
Teus fartos cios de mel.
Teus lábios sequiosos
Sussurram gozos
De um falso céu.
Me deixa
Não queira
Me atar aos caminhos teus,
Agora
É a hora
Do último e definitivo adeus.

Королева соблазна

Долгое время я был в плену,
Рабом желания,
Подчиняясь капризам,
Твоей власти и коварству.
Повелительница чувств,
В твоем царстве я был пленником,
Теперь я беглец,
Навсегда ты меня потеряла.
Обезумевший, потерявший рассудок,
В городе повсюду,
Вездесущая, передо мной,
В моей голове была только ты!
Королева соблазна,
Твоя империя иллюзий
Больше не привлекает моего внимания,
Никогда больше ты меня не пленишь.
Я больше не буду,
Я сказал, никогда больше
Не вернусь назад и не уступлю,
Не сдамся больше,
Я могу оставаться
Счастливым, даже не прикасаясь к тебе,
Один, в любом месте, без тебя,
Где тебя нет.
Не хочу
Твоих поцелуев,
Твоих обильных медовых ласк.
Твои жаждущие губы
Шепчут наслаждения
Ложного рая.
Оставь меня,
Не пытайся
Связать меня своими путями,
Сейчас
Настало время
Последнего и окончательного прощания.