Текст и перевод песни Tribo De Jah - Reggae Na Estrada (Live In Jamaica) - Live
Nah,
nananah-nah,
nananah-hey
Nah,
nananah-нет,
nananah-эй
(Reggae
na
estrada)
(Регги
в
дороге)
Nah,
nananah-nah,
nananah-hey
Nah,
nananah-нет,
nananah-эй
Reggae
na
estrada
Регги
на
дороге
Vivendo
como
nômade,
rolando
o
reggae
mundo
afora
Живу
как
кочевник,
прокатки
регги
по
всему
миру
(Correndo
o
corpo
do
planeta
enquanto
o
tempo
nos
devora)
(Работает
тело
планеты,
в
то
время
как
время
пожирает)
Viajando
sem
fronteiras,
pela
estrada,
pelos
ares
Путешествия
без
границ",
по
дороге,
по
воздуху
(Cruzando
as
tribos
regueiras
de
todos
lugares)
(Пересечение
племена
regueiras
всех
мест)
Nah,
nananah-nah,
nananah-hey
Nah,
nananah-нет,
nananah-эй
Como
é
que
é?
(reggae
na
estrada)
Как
это?
(регги
в
дороге)
Nah,
nananah-nah,
nananah-hey
Nah,
nananah-нет,
nananah-эй
Reggae
na
estrada
Регги
на
дороге
Tarde
de
chuva
breve,
bruma
sobre
os
montes
Днем
дождь,
описание,
туман
на
горах
Caminho
em
curvas,
cheiro
verde,
vista
extasiante
Путь
в
кривых,
зеленый
аромат,
вид
extasiante
Noite
de
lua,
céu
cintilante
Ночь,
луна,
небо,
мерцающий
A
lua
semi-nua
acentua
a
sensação
de
estar
distante
Луна
полуголые
подчеркивает
ощущение
того,
что
далеко
Eu
não
consigo
parar
de
pensar
Я
не
могу
перестать
думать
Na
hora
de
te
ver,
na
hora
de
chegar
На
время,
чтобы
смотреть,
как
ты,
на
время,
чтобы
прибыть
Eu
gosto
do
jeito
que
você
mexe
e
você
faz
Мне
нравится,
как
вы
запутались,
и
вы
делаете
Quando
cê
dança
e
se
balança,
o
seu
jeitinho
é
demais
Когда
американский
танец,
и
если
весы,
я
слишком
много,
Não
importa
o
que
dizem,
o
que
podem
pensar
Независимо
от
того,
что
говорят,
что
могут
подумать
Quero
estar
com
você
em
todo
lugar
Я
хочу
быть
с
вами
везде
Rio,
Bahia,
Criciúma,
Vitória
ou
Guarapari
Rio,
Bahia,
Crickhowell,
Победа
или
Guarapari
(Pode
ser
no
Japão
ou
então
no
Havaí)
(Может
быть
в
Японии
или
же
на
Гавайях)
Caribe,
Califórnia,
Canadá
ou
Cariri
Карибского
бассейна,
Калифорнии,
Канады
и
Канд
(Além
do
horizonte,
pra
lá
de
logo
ali)
(За
горизонт,
туда
тут
же)
Hey,
reggae
na
estrada
Эй,
регги
на
дороге
Nah,
nananah-nah,
nananah-hey
Nah,
nananah-нет,
nananah-эй
Reggae
na
estrada
Регги
на
дороге
Uô-ô,
uô-ô,
ô
Uô-ô,
uô-ô,
ô
Quero
ver
agora
Хочу
видеть
сейчас
Quero
ver
como
é
que
é
Хочу
посмотреть,
как
это
Agora,
vam′bora,
vamo'
lá
Теперь,
vam'bora,
говорит:'
там
Nah,
nananah-nah,
nananah-hey
Nah,
nananah-нет,
nananah-эй
Reggae
na
estrada
Регги
на
дороге
Nah,
nananah-nah,
nananah-hey
Nah,
nananah-нет,
nananah-эй
(Reggae
na
estrada)
(Регги
в
дороге)
Manhã
de
tons
azuis
seduz
a
começar
de
novo
Утром
синих
тонов,
соблазняет
начать
все
заново
Jah
é
a
luz
que
me
conduz,
a
música
meu
consolo
Джа-это
свет,
который
меня
ведет,
музыка-мое
утешение
Coração
em
fuga
seguindo
em
nova
viagem
Сердце
в
бегство,
следуя
в
новое
путешествие
O
reggae
envolve
e
muda,
com
a
velocidade,
a
paisagem
Регги
включает
в
себя
и
изменяется,
скорость,
ландшафт
Eu
não
consigo
parar
de
pensar
na
hora
de
te
ver
na
hora
de
chegar
Я
не
могу
перестать
думать
на
время,
чтобы
увидеть
тебя
на
время,
чтобы
прибыть
Eu
gosto
do
jeito
que
você
meche
você
faz
Мне
нравится,
как
вы
meche
вы
делаете
Quando
cê
dança
e
se
balança
esse
jeitinho
é
demais
Когда
американский
танец,
и
если
весы
это
я,
это
слишком
Não
importa
o
que
dizem,
o
que
podem
pensar
Независимо
от
того,
что
говорят,
что
могут
подумать
Quero
estar
com
você
em
todo
lugar
Я
хочу
быть
с
вами
везде
Belém,
Brasília,
Buenos
Aires,
Bali,
Sampa
ou
São
Luiz
Вифлееме,
городе
Бразилиа,
Буэнос-Айрес,
Бали,
Sampa,
или
сент-Луис
(Em
Cayena
ou
Macapá
em
Londres
ou
Paris)
(В
Cayena
или
Макапе
в
Лондоне
или
Париже)
Descendo
a
serra,
seguindo
o
litoral
Спускаясь
с
горы,
следуя
береговой
линии
(No
sertão
ou
no
cerrado,
Planalto
Central)
e
agora?
(В
пустыне
или
саванне,
Центральное
Плато)
и
в
настоящее
время?
Nah,
nananah-nah,
nananah-hey
Nah,
nananah-нет,
nananah-эй
Reggae
na
estrada
Регги
на
дороге
Nah,
nananah-nah,
nananah-hey
Nah,
nananah-нет,
nananah-эй
Reggae
na
estrada
Регги
на
дороге
You
will
gonna
feel
like
You
will
gonna
feel
like
I
learn,
I
learn
I
learn,
I
learn
I
learn,
I
learn
I
learn,
I
learn
You
know
what
mine
You
know
what
mine
Vem
comigo
Пойдем
со
мной
Uô-ô,
ô,
uô-ô
Uô-ô,
ô,
uô-ф
Uô-ô,
ô,
uô-ô
Uô-ô,
ô,
uô-ф
Uô-ô,
ô,
uô-ô
Uô-ô,
ô,
uô-ф
Uô-ô,
ô,
uô-ô
Uô-ô,
ô,
uô-ф
Uô-ô,
ô,
uô-ô
Uô-ô,
ô,
uô-ф
Reggae
na
estrada
Регги
на
дороге
Ye-ô,
ô
(ye-ô,
ô)
Ye-ô,
ô
(ye-ô,
ô)
Ye-ô,
ô
(ye-ô,
ô)
Ye-ô,
ô
(ye-ô,
ô)
Ye-ê,
ô
(ye-ê,
ô)
Ye-ê,
ô
(ye-ê,
ô)
Uma
saldação
a
Bob
Marley
Один
saldação
Bob
Marley
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Franck Tempesti, Gerard Tempest, Leopold Mvele
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.