Текст и перевод песни Tribo De Jah - Sem Amarras

Sem Amarras

Sem amarras sobre os meus pés
Me pus a andar
Há muito tempo quis encontrar
O caminho
Nada a perder
Nada a temer
Ninguém por lembrar
Por esquecer
Navegante sem rumo fui
E naufraguei
Cada rua, cada lugar
Fui conhecendo
Às vezes perdi
Às vezes ganhei
E soube também
Me defender bem
Prendo a respiração, a respiração
Imagens de um dia tão claro, tão claro
Revolvem o coração, o coração
Feliz foi o dia que eu tinha você ao meu lado
Sem amarras sobre os meus pés
Me pus a andar
Há muito tempo quis encontrar
O caminho
À sobra de uma velha árvore
Em ti senti pulsar a vida
Às escondidas te vi chorar
Na partida
Nada a perder
Nada a temer
Alguém por lembrar
Não mais esquecer

Без оков

Без оков на моих ногах
Я отправился в путь
Давно хотел найти
Свой путь
Нечего терять
Нечего бояться
Некого вспоминать
И забывать
Скитальцем без цели я был
И потерпел крушение
Каждую улицу, каждое место
Я узнавал
Иногда терял
Иногда находил
И научился также
Хорошо защищаться
Задерживаю дыхание, дыхание
Образы такого ясного дня, такого ясного
Волнуют сердце, сердце
Счастлив был тот день, когда ты была рядом со мной
Без оков на моих ногах
Я отправился в путь
Давно хотел найти
Свой путь
В тени старого дерева
В тебе я почувствовал пульсацию жизни
Тайком видел, как ты плакала
При расставании
Нечего терять
Нечего бояться
Кого-то вспоминать
Больше не забывать