Текст и перевод песни Tribo da Periferia feat. MC Hariel - A Vida É um Sopro - Acústico Vivências

A Vida É um Sopro - Acústico Vivências

E aquele mesmo mix de sentimento
Naquela tarde ensolarada onde tudo começou
Retornamos aqui, aqui no
Pra contar mais um episódio
Dessa história chamada Tribo da Periferia
Nove de setembro de 2021
Mais uma da Tribo
MC Hariel (pega a visão)
Tribo da Periferia, Haridade, mó satisfação

Tava nublado de chuva
Manhã de sábado nem dormi direito, ó
Tipo preocupado, irmão, tá tudo errado
Cotidiano tá embaçado
Progresso tá mais longe que os atraso

Mas vou de cabeça erguida
Mente decidida
Não é questão de luxo, ó
É questão de vida
Ontem prometi pra mim não vou chorar na despedida
Vou sorrir pro adeus, e pedir outra bebida

Bem-vindo, vida
Eu prometo honrar tua história
Então seja bem-vinda
A partir de agora eu vou atrás da glória e não importa a subida

Vou correr pra Deus me abençoar
Vou correr pra Deus me abençoar
Se eu ficar parado, tudo vai parar

Ô, ontem choveu tanto que o barraco alagou
Ontem ventou tanto que a telha voou
Ontem orei tanto pedindo mais uma chance
Que hoje olho pra trás e vejo como adiantou

Eu fiz aprendizado de um passado sofredor
E as sete da manhã já tinha feito mais de cem
Deus sabe compensar aquele que é merecedor
Mas sabe condenar ação de safado também

Vários defeitos, mas abençoado
Porque os perfeitos foram fabricados e tem prazo
Sofri pra caralho e escapei por pouco
Quase que fico de exemplo pros outros
Bagulho é doido
A vida é um sopro

A vida é um sopro
É um sopro, pô
Tribo da Periferia, Haridade
Novidade parceiro, seja bem-vindo
Faça as honras

Eu já vi uns que de laranja foi pelo B.O dos outros
Por querer pagar de amigo de todos
Eu vi também a covardia
Negociando as ofertas
E por inveja eu não mato e não morro

Eu vi a porta de saída em uma rima
E um caminho que era escuro sombrio e tenebroso
Eu tive fé que a cicatriz ia ser quem um dia diz que eu cai
Por isso eu sou vitorioso

E não há frases
Que possa eternizar
No fim tudo é fase
Se a vida fez chorar deixa a lágrima cair

A ferida curar
Deixa o tempo agir
Que tudo há de melhorar

Mas, sei que o combo último que meu mano fechou lá no funk
Causou estrago na família toda, é
Por isso pensa antes de qualquer coisa
Amizade é só poucas
E o resto é que se foda

O filho chora
E a mãe chora porque não vê mais pressente
A maldade e a inveja
No dia a dia presente

O foda é que os pilantra
Nunca chegam pela frente
Deus protege a retaguarda
E o plano segue fortemente

Fases vem e vão
Deus nos guarde, amém
Nos dê direção
Que o mundão tá louco

Nada vem em vão
Nem tudo é lazer
Aprenda a aprender
Que a vida é um sopro

MC Hariel, Tribo da Periferia

Жизнь - это Миг - Акустический опыт

И та же смесь чувств
В тот солнечный день, когда все началось
Мы вернулись сюда, сюда в
Чтобы рассказать еще один эпизод
Этой истории под названием Tribo da Periferia
Девятое сентября 2021 года
Еще одна от Tribo
MC Hariel (вникни)
Tribo da Periferia, Haridade, огромное удовольствие

Было облачно, дождь собирался
Субботнее утро, я толком не спал, дорогая
Как будто обеспокоен, брат, все не так
Повседневность затуманена
Прогресс дальше, чем неудачи

Но я иду с поднятой головой
С решительным настроем
Дело не в роскоши, о
Дело в жизни
Вчера я пообещал себе, что не буду плакать на прощание
Я улыбнусь на прощание и попрошу еще выпить

Добро пожаловать, жизнь
Я обещаю чтить твою историю
Так что добро пожаловать
С этого момента я буду стремиться к славе, и неважно, какой крутой подъем

Я буду бежать, чтобы Бог благословил меня
Я буду бежать, чтобы Бог благословил меня
Если я остановлюсь, все остановится

О, вчера так сильно шел дождь, что хибара затопило
Вчера так сильно дул ветер, что черепицу сорвало
Вчера я так много молился, прося еще один шанс
Что сегодня я оглядываюсь назад и вижу, как это помогло

Я извлек урок из страдального прошлого
И к семи утра уже сделал больше сотни
Бог знает, как вознаградить того, кто этого заслуживает
Но также знает, как осудить действия негодяя

Много недостатков, но благословлен
Потому что идеальные были изготовлены и имеют срок годности
Я чертовски страдал и едва спасся
Чуть не стал примером для других
Все сложно
Жизнь - это миг

Жизнь - это миг
Это миг, вот так
Tribo da Periferia, Haridade
Новинка, партнер, добро пожаловать
Сделай одолжение

Я видел тех, кто попал в неприятности из-за других
За то, что хотел казаться другом всем
Я видел также трусость
Торгующих предложениями
И из-за зависти я не убиваю и не умираю

Я увидел выход в рифме
И путь, который был темным, мрачным и ужасным
Я верил, что шрам будет тем, кто однажды скажет, что я упал
Поэтому я победитель

И нет фраз
Которые могли бы увековечить
В конце концов, все это этап
Если жизнь заставила плакать, пусть слезы текут

Рана заживет
Пусть время сделает свое дело
Все наладится

Но, я знаю, что последняя комбинация, которую мой бро провернул на фанк-вечеринке
Нанесла ущерб всей семье, да
Поэтому думай, прежде чем что-либо делать
Друзей мало
А на остальное плевать

Сын плачет
И мать плачет, потому что больше не чувствует
Злобу и зависть
Каждый день присутствующие

Хуже всего то, что подлецы
Никогда не подходят прямо
Бог защищает тыл
И план твердо следует

Этапы приходят и уходят
Боже, храни нас, аминь
Дай нам направление
Этот мир сошел с ума

Ничто не происходит просто так
Не все развлечения
Учись учиться
Что жизнь - это миг

MC Hariel, Tribo da Periferia