Tribo da Periferia - Espetáculo Gratuito - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Tribo da Periferia - Espetáculo Gratuito




Dormi no filme, e nem notei
Спал в фильме, и не заметил,
Ó quem me ligou
О, только тот, кто позвонил мне
Mais faz um tempo que eu me acostumei
Делает долго, что я привык
me acostuma com a falta do que ela me acostumou
Есть мне с непривычки с отсутствие того, что она ко мне привыкла
Tipo aquele dia que você acorda
Тип тот день, когда вы просыпаетесь
Com a cabeça cheia, e vergonha do espelho
С головой, полной и стыд зеркала
Olha pro relógio e nada mais importa
Посмотрите про часы, и больше ничего не имеет значения
Essa porra é foda, não adianta conselho não
Черт, это чертовски, нет смысла совет не
Agora faltou ela, com o jeito dela, com o cheiro dela
Теперь только не хватало, она, как ее, запах ее
Quer saber, eu na kit, naquela mesma kit
Хотите знать, я я в комплект, в тот же kit
Olhando da janela, o céu em contraste com a city
Глядя из окна, небо, в отличие от сити
Liguei o som, lembrei dela aqui comigo
Я повернулся на звук, я вспомнил о ней здесь, со мной
Com seu jeito de me beijar, sorrindo
С ума поцелуй меня, улыбаясь
Viajei nas fotos do meu celular
Ездил на фотографии мой телефон
Até deletei, mais como não vou lembrar
Пока удалил, как не я буду помнить
Se ela tira o meu céu, ela tira o meu ar
Если она лишает меня небо, она лишает меня воздуха
E me deixa acordado, até depois de deitar
И дай мне бодрствовать, пока после сна,
Ela tira a paz, me traz sorriso
Она отнимает покой, приносит мне улыбку
Me tira a noção do que é fazer amor
Отнимает у меня чувство, что это сделать любовь
E me deixa aqui, tão frágil e louco pra te ver
И оставляет меня здесь, такая хрупкая, и безумным, чтобы увидеть тебя
Me deixa aqui, tão dependente de você
Оставляет меня здесь, так что зависит от вас
Parei pra pensar, lembrei do cheiro dela
Я остановился, чтоб подумать, вспомнил запах ее
E fugi pro celular
И бегите pro сотовый телефон
Olhando aqui na tela "mó" vontade de ligar, sei
Глядя здесь на экране "жернов" желание подключиться, я не знаю
Nem vou saber o que falar
Я даже не буду знать, что говорить
Vou dizer que, nunca mais vou fazer isso não
Хочу сказать, что я никогда не смогу это сделать, не
Vou dizer, você é a dona do meu coração
Я хочу сказать, ты хозяйка моего сердца
E se ela não acreditar eu vou trazer o sol
И если ей не верить, я буду принести солнце
E escrever nossa história por todo verão
И писать нашу историю, за все лето
Tipo aquele dia que você acorda
Тип тот день, когда вы просыпаетесь
Com a cabeça cheia, e vergonha do espelho
С головой, полной и стыд зеркала
Olha pro relógio e nada mais importa
Посмотрите про часы, и больше ничего не имеет значения
Essa porra é foda, não adianta conselho não
Черт, это чертовски, нет смысла совет не
Agora faltou ela, com o jeito dela, com o cheiro dela
Теперь только не хватало, она, как ее, запах ее
Porra, e eu nem "tava" de Sodoma e Gomorra
Черт, а я и не "тава" Содом и Гоморра
Fui na socialzinha ali na vila, mais "tava" de boa
Я пошел в socialzinha там, в деревне, более "тава" хорошего
conversando atoa
Только в чате atoa
"Cê" sabe o tempo voa
"Lang" знаете, время летит
Era pra ter saído fora, na hora da garoa
Должно было быть, из вне, во время дождя
Como é que explica essa mina é zika
Как объясняет эта шахта является zika
O melhor da guerra é fazer as pazes
Лучший войны макияжа
ela complica
Там она усложняет
"Cê" perfeita, o ciúme mata
"Lang" тут подходит, только ревность убивает
Mais te acho muito linda, até quando é muito chata
Больше я нахожу вас очень красивой, даже когда очень скучно
sabe que me tem, mais vai ter troco
Уже знаете, что для меня имеет, будет иметь сдачу
Assim como ninguém, eu sou mais um louco
Так же, как никто, я более сумасшедший
Você me faz tão bem, meu bem com tão pouco
Вы делаете меня так хорошо, мой и так мало
Mais se não for comigo, seu sorriso é dos outros
Больше не будет со мною, твоя улыбка и о других
E no domingo à tarde, nós curtindo um som
И в воскресенье днем, мы, наслаждаясь звуком
Ela deitada de calcinha e blusa de moletom
Она лежала трусики и блузка пуловер
Eu vim morder a maçã do chandon
Я пришел, чтобы укусить яблоко chandon
Muito bom
Очень хорошо
faltou ela me sujar de batom
Только не хватало, она мне пакостить помады
Vou voltar
Я вернусь
Vou ver o filme outra vez
Я посмотрю фильм еще раз
Mais tenta não dormir dessa vez
Пытается спать не в этот раз
Então "vamo" ai outra vez fi
Так что "давай" горе снова fi
Que ainda são dez horas da manhã do chinês
Что еще в десять часов утра китайский
Tipo aquele dia que você acorda
Тип тот день, когда вы просыпаетесь
Com a cabeça cheia, e vergonha do espelho
С головой, полной и стыд зеркала
Olha pro relógio e nada mais importa
Посмотрите про часы, и больше ничего не имеет значения
Essa porra é foda, não adianta conselho não
Черт, это чертовски, нет смысла совет не
Agora faltou ela, com o jeito dela, com o cheiro dela
Теперь только не хватало, она, как ее, запах ее





Авторы: Duckjay


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.