Inocente - Tribo da Periferiaперевод на немецкий

Inocente

Unschuldig

Inocência versos crime

Unschuld versus Verbrechen

Inocência versos amor

Unschuld versus Liebe

Inocência versos viver

Unschuld versus Leben

Inocência versos inocência

Unschuld versus Unschuld

Inocência que me zelou e me deixou na rua

Die Unschuld, die auf mich aufpasste und mich auf der Straße ließ

Me deixou as margens, só naquela noite escura

Ließ mich am Rande zurück, nur in jener dunklen Nacht

Ficou pela chuva, pelo caminho das fuga

Blieb im Regen zurück, auf dem Fluchtweg

Me abandonou e não voltou

Verließ mich und kam nicht zurück

Podia tá em casa dormindo tranquilamente, mas eu não sou inocente

Ich könnte zu Hause sein und ruhig schlafen, aber ich bin nicht unschuldig

Podia viver a vida sem uma mulher diferente, mas eu não sou inocente

Ich könnte mein Leben ohne eine andere Frau leben, aber ich bin nicht unschuldig

Podia virar o dia sem mandar nenhum pra mente, mas eu não sou inocente

Ich könnte den Tag überstehen, ohne mir etwas reinzuziehen, aber ich bin nicht unschuldig

Podia fazer silêncio sempre educadamente, mas eu não sou inocente

Ich könnte immer höflich schweigen, aber ich bin nicht unschuldig

Desculpa!

Entschuldigung!

Mais já nasci com a culpa as vezes prometo mudar

Aber ich wurde schon mit der Schuld geboren, manchmal verspreche ich, mich zu ändern

E vou parar com os camarote vip e open bar

Und ich werde mit den VIP-Logen und der offenen Bar aufhören

Diminuir alguns DB quando for no rolê

Ein paar Dezibel leiser sein, wenn ich unterwegs bin

Mais sempre vai ter um filho da ... pra vim julgar

Aber es wird immer einen Hurensohn geben, der kommt, um zu urteilen

Se fuder, opinião alheia

Fick dich, fremde Meinung

Mas vou querer a sombra em verão de conversa feia

Aber ich will den Schatten im Sommer vor hässlichem Gerede

Zzz, que nem abelha

Sss, wie eine Biene

Lembrei dos opaleira,

Ich erinnerte mich an die Opala-Fahrer,

Parou nas entre quadra e assim começa a brincadeira

Hielt zwischen den Wohnblöcken an und so beginnt das Spiel

É só menino sem juízo, consequentemente

Es sind nur Jungs ohne Verstand, konsequenterweise

Fugir dos prejuízo e prosperar daqui pra frente

Dem Schaden entfliehen und von nun an gedeihen

Não quero muito dinheiro, eu quero é os frevo e muita gente

Ich will nicht viel Geld, ich will die Partys und viele Leute

Respeito! Que esse é o gueto que ostenta diferente

Respekt! Denn das ist das Ghetto, das anders protzt

E novamente!

Und nochmal!