Текст и перевод песни Tribo da Periferia - Inocente

Inocente

Inocência versos crime
Inocência versos amor
Inocência versos viver
Inocência versos inocência

Inocência que me zelou e me deixou na rua
Me deixou as margens, só naquela noite escura
Ficou pela chuva, pelo caminho das fuga
Me abandonou e não voltou

Podia tá em casa dormindo tranquilamente, mas eu não sou inocente
Podia viver a vida sem uma mulher diferente, mas eu não sou inocente
Podia virar o dia sem mandar nenhum pra mente, mas eu não sou inocente
Podia fazer silêncio sempre educadamente, mas eu não sou inocente
Desculpa!

Mais já nasci com a culpa as vezes prometo mudar
E vou parar com os camarote vip e open bar
Diminuir alguns DB quando for no rolê
Mais sempre vai ter um filho da ... pra vim julgar
Se fuder, opinião alheia
Mas vou querer a sombra em verão de conversa feia
Zzz, que nem abelha
Lembrei dos opaleira,
Parou nas entre quadra e assim começa a brincadeira
É só menino sem juízo, consequentemente
Fugir dos prejuízo e prosperar daqui pra frente
Não quero muito dinheiro, eu quero é os frevo e muita gente
Respeito! Que esse é o gueto que ostenta diferente
E novamente!

Podia tá em casa dormindo tranquilamente, mas eu não sou inocente
Podia viver a vida sem uma mulher diferente, mas eu não sou inocente
Podia virar o dia sem mandar nenhum pra mente, mas eu não sou inocente
Podia fazer silêncio sempre educadamente, mas eu não sou inocente
Desculpa!

Innocent

L'innocence contre le crime
L'innocence contre l'amour
L'innocence contre la vie
L'innocence contre l'innocence

L'innocence qui m'a protégé et m'a laissé dans la rue
M'a laissé en marge, seul dans cette nuit sombre
Elle est restée sous la pluie, sur le chemin de la fuite
Elle m'a abandonné et n'est pas revenue

J'aurais pu être à la maison, dormir tranquillement, mais je ne suis pas innocent
J'aurais pu vivre ma vie sans une femme différente, mais je ne suis pas innocent
J'aurais pu passer la journée sans envoyer un message à mon esprit, mais je ne suis pas innocent
J'aurais pu rester silencieux, toujours poliment, mais je ne suis pas innocent
Excuse-moi !

Mais je suis né avec la culpabilité, parfois je promets de changer
Et je vais arrêter les loges VIP et l'open bar
Réduire quelques DB quand je vais sortir
Mais il y aura toujours un fils de ... pour venir me juger
Va te faire foutre, l'opinion des autres
Mais je vais vouloir l'ombre en été d'une conversation moche
Zzz, comme une abeille
Je me suis souvenu des Opaleiras,
Ils se sont arrêtés dans les cours et ainsi commence le jeu
C'est juste un garçon sans jugement, par conséquent
Éviter les pertes et prospérer à partir de maintenant
Je ne veux pas beaucoup d'argent, je veux juste le frevo et beaucoup de gens
Le respect ! C'est ça le ghetto qui se montre différent
Et encore !

J'aurais pu être à la maison, dormir tranquillement, mais je ne suis pas innocent
J'aurais pu vivre ma vie sans une femme différente, mais je ne suis pas innocent
J'aurais pu passer la journée sans envoyer un message à mon esprit, mais je ne suis pas innocent
J'aurais pu rester silencieux, toujours poliment, mais je ne suis pas innocent
Excuse-moi !