Текст и перевод песни Tribo da Periferia - Viver Sem Segredo

Viver Sem Segredo

Cidades se acendiam, não quero dormir também
E o tempo não dá tempo pra ninguém
Amores são provisórios, eternos são ilusórios
E a prioridade é viver bem

Erga as mãos, as taças, tudo passa ligeiro
Quer fazer, então faça, eles vão falar mal do mesmo jeito
Viver sem segredo, sempre viver sem segredo
Bom é viver sem segredo

Sem provar pra ninguém, sem olhar pra trás
Hoje eu vou curtir igual ninguém nunca vai
Tudo vai ficar bem, pra esquecer nunca mais
Hoje eu vou curtir igual ninguém nunca vai

Vamos virar lenda
Vamos virar lenda
Vamos virar lenda
Vamos virar lenda
Vamos virar lenda

Talvez essa fase é orgulho, conteúdo pra história
Quem entra pra sair no lucro nunca vai ficar na memória

Bora pra pista que eu viro o jogo, cola comigo e cê vale ouro
Hoje vivo sem segredo e sei que a lei do retorno é em dobro
Não deixe a vontade lá fora (Não!)
Quando sua fé for de outro nível, passar por incrível fazendo história

Sem provar pra ninguém, sem olhar pra trás
Hoje eu vou curtir igual ninguém nunca vai
Tudo vai ficar bem, pra esquecer nunca mais
Hoje eu vou curtir igual ninguém nunca vai

Vamos virar lenda
Vamos virar lenda
Vamos virar lenda
Vamos virar lenda
Vamos virar lenda

Vim causar dúvidas por umas noites
Mas qual a gang mais louca do frevo hoje?
Às vezes odiado e às vezes mal amado
Pois ser humano é fraco, mentiroso e falho

Sou o universo em crise, alheios admiram
Sou desses que revive quando ocasiões conspiram
Sou o retrato onde moro, só seguir o enredo
Vou viver sem segredo

Sem provar pra ninguém, sem olhar pra trás
Hoje eu vou curtir igual ninguém nunca vai
Tudo vai ficar bem, pra esquecer nunca mais
Hoje eu vou curtir igual ninguém nunca vai

Vamos virar lenda
Vamos virar lenda
Vamos virar lenda
Vamos virar lenda
Vamos virar lenda

Living Without Secrets

Cities light up, I also don't want to sleep
And time does not give anyone time
Loves are temporary, eternal ones are illusory
And the priority is to live well

Raise your hands, your glasses, everything passes quickly
If you want to do it, do it, they're going to talk bad about it anyway
Living without secrets, always living without secrets
It's good to live without secrets

Without proving anything to anyone, without looking back
Today I'm going to enjoy it like no one ever will
Everything will be fine, to forget it forever
Today I'm going to enjoy it like no one ever will

We're going to become legends
We're going to become legends
We're going to become legends
We're going to become legends
We're going to become legends

Maybe this phase is pride, content for history
Those who enter to leave with a profit will never be remembered

Let's hit the dance floor and I'll turn the game around, stick with me and you'll be worth gold
Today I live without secrets and I know that the law of return is double
Don't leave your desire out there (No!)
When your faith is on another level, passing through the incredible making history

Without proving anything to anyone, without looking back
Today I'm going to enjoy it like no one ever will
Everything will be fine, to forget it forever
Today I'm going to enjoy it like no one ever will

We're going to become legends
We're going to become legends
We're going to become legends
We're going to become legends
We're going to become legends

I came to cause doubts for a few nights
But who's the craziest frevo gang today?
Sometimes hated and sometimes ill-loved
Because human beings are weak, deceitful and flawed

I'm the universe in crisis, outsiders admire
I am one of those who revives when occasions conspire
I am the portrait where I live, just follow the plot
I'll live without secrets

Without proving anything to anyone, without looking back
Today I'm going to enjoy it like no one ever will
Everything will be fine, to forget it forever
Today I'm going to enjoy it like no one ever will

We're going to become legends
We're going to become legends
We're going to become legends
We're going to become legends
We're going to become legends